28.03.2023 / FAO n° 29
Princesse Paradoxe, Crisinel, à Lutry
CHE-221.576.198 (FOSC du 23.06.2014, p. 0/1567807).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
20.06.2025 / FAO N° 49
28.03.2023 / FAO n° 29
Princesse Paradoxe, Crisinel, à Lutry
CHE-221.576.198 (FOSC du 23.06.2014, p. 0/1567807).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
28.03.2023 / FAO n° 29
Auberge de la Cergniaulaz SA, à Montreux
CHE-378.627.600 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
Mathey Christian et Mathey Claudia ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Stucki Lisa Emmanuelle, de Linden, à Lausanne, présidente, avec signature individuelle, et Weber Orianne Thiphaine, de et à Lausanne, secrétaire, avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.
28.03.2023 / FAO n° 29
Edil Tech Construction SA, à Montreux
CHE-198.339.310 (FOSC du 19.12.2022, p. 0/1005632297).
Radiation de la mention de l'existence d'une succursale à Lugano (CHE-472.896.800).
28.03.2023 / FAO n° 29
Le Coco Bar Sàrl, à Montreux
CHE-152.827.266 (FOSC du 11.01.2023, p. 0/1005649942).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 14.03.2023, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 14.03.2023, à 16h00.
La raison de commerce devient:Le Coco Bar Sàrl en liquidation.
28.03.2023 / FAO n° 29
Centre de Psychothérapie de la Tulipe Sàrl, à Morges, Rue des Vignerons 3, 1110 Morges
CHE-476.922.632.
Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts:23.02.2023.
But:la société a pour but la prise en charge et le suivi thérapeutique de patients dans le domaine de la psychologie; la supervision et la formation de psychologues; la commercialisation d'idées ou de projets en lien avec les domaines précités.
La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou autres et conclure tous contrats propres à développer son but s'y rapportant directement ou indirectement.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.
Capital social:CHF 20'000.
Associée-gérante avec signature individuelle:Briffod Sara, de Grandvillard, à Morges, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés:par écrit (courrier, fax, email ou tout autre moyen de communication électronique).
Selon déclaration du 23.02.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
28.03.2023 / FAO n° 29
Entreprise Schneider, à Morges, Chemin de Tolochenaz 21, c/o Vincent Schneider, 1110 Morges
CHE-238.802.948.
Titulaire:Schneider Vincent, de France, à Morges, avec signature individuelle.
But:commerce en ligne via des plateformes centralisées; achat et importation de produits puis lancement d'une marque et marketing.
28.03.2023 / FAO n° 29
SAGA LEGACY Sàrl, à Morges, Rue des Fossés 20, c/o ACF Audit Conseil Fiduciaire et Fiscal SA, 1110 Morges
CHE-420.220.050.
Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts:01.03.2023.
But:la société a pour but, en Suisse et à l'étranger:a) toutes prestations de services dans les domaines de la production audiovisuelle ainsi que des produits digitaux (création, production, réalisation et vente);
b) toutes prestations de services, liés à l'utilisation de drones, notamment dans le cadre d'événements, de spectacles dans le but d'effectuer des prises de vue immobilières et/ou pour procéder à des mesures et des inspections;
c) la création et la vente de vêtements.
Elle fournit également toutes prestations en matière de production d'images, de prises de vues, photographiques et vidéo, en particulier aériennes.
A l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), la société peut, en Suisse et à l'étranger, en rapport direct ou indirect avec son but, effectuer toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières, créer des succursales ou filiales et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.
Capital social:CHF 20'000.
Associée-gérante avec signature individuelle:Gaussin Alexandra, de Russie, à Bourg-en-Lavaux, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés:par écrit (courrier postal ou courriel).
Selon déclaration du 01.03.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
28.03.2023 / FAO n° 29
The Nails Factory Sofija Dordevic, à Morges, Rue Louis-de-Savoie 63, 1110 Morges
CHE-179.665.921.
Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire:Dordevic Sofija, de Serbie, à Morges, avec signature individuelle.
But:styliste ongulaire.
28.03.2023 / FAO n° 29
Free Bureau Sàrl, précédemment à Neyruz (FR)
CHE-307.585.543 (FOSC du 17.03.2023, p. 0/1005703028).
Siège transféré à Lausanne.
Nouvelle adresse:Rue Marterey 36, c/o BYM Global SA, 1005 Lausanne.
Statuts modifiés le 07.02.2023.
Nouvelle raison de commerce:SMT Fiduciaire Sàrl.
Nouveau but:la société a pour but la prestation de tous services se rattachant aux activités d'une société fiduciaire et de conseils, notamment la tenue et le bouclement de toute comptabilité, le contrôle, l'expertise, l'évaluation, ainsi que tout mandat fiduciaire, et tous conseils dans les domaines économiques, financiers, fiscal, juridique et immobilier, à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement, y compris l'acquisition et la vente de biens immobiliers.
28.03.2023 / FAO n° 29
AMG Fondsverwaltung AG, succursale de Nyon, à Nyon
CHE-235.485.857 (FOSC du 17.01.2019, p. 0/1004544500).
Nouvelle raison de commerce de la succursale:Serafin Asset Management AG, succursale de Nyon.
Nouvelle raison de commerce du siège principal:Serafin Asset Management AG (Serafin Asset Management SA) (Serafin Asset Management Ltd) (CHE-256.358.348).
28.03.2023 / FAO n° 29
Colin1 SA, à Nyon
CHE-113.586.840 (FOSC du 05.03.2021, p. 0/1005117025).
Statuts modifiés le 28.02.2023.
Siège transféré à Pully.
Nouvelle adresse:Chemin de Pierraz-Portay 18, c/o Odile Golaz, 1009 Pully.
28.03.2023 / FAO n° 29
Costa Nova Sàrl, à Nyon, Rue du Collège 21, 1260 Nyon
CHE-361.837.193.
Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts:28.02.2023.
But:la société a pour but l'exploitation d'un commerce d'alimentation, comprenant l'achat et la vente de produits faits maison et toutes activités s'y rapportant directement et indirectement.
La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises similaires ou apparentées, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers ainsi que conclure toutes les affaires et tous les contrats qui sont de nature à promouvoir le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec celui-ci.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.
Capital social:CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle:Barroqueiro Vieira Micael, du Portugal, à Aubonne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés:par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 28.02.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
28.03.2023 / FAO n° 29
La Trilogía Andina SARL, à Nyon
CHE-148.893.113 (FOSC du 22.03.2023, p. 0/1005706711).
Rectificatif:l'inscription n° 5033 du 17.03.2023 (FOSC du 22.03.2023, p. 0/1005706711) est rectifiée en ce sens que le nom exact des associés-gérants est Nuñez Dumas Pauline Marie Denise et Nuñez Dumas Sebastien (et non Nuñes Dumas Pauline Marie Denise et Nuñes Dumas Sebastien, comme publié).
28.03.2023 / FAO n° 29
The GivenGain Foundation, à Ollon
CHE-114.835.299 (FOSC du 12.06.2020, p. 0/1004909931).
La signature de Freudweiler Hans Caspar Marcus est radiée.
28.03.2023 / FAO n° 29
Green Matter Sàrl en liquidation, à Oron
CHE-235.604.719 (FOSC du 20.02.2023, p. 0/1005682887).
La procédure de faillite ayant été clôturée le 21.03.2023, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159a, al. 2, let. b ORC.
28.03.2023 / FAO n° 29
Barroto Motorsport Da Veiga Barroso, à Payerne
CHE-266.414.310 (FOSC du 18.02.2020, p. 0/1004833171).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
28.03.2023 / FAO n° 29
Intrass AG, Zweigniederlassung Payerne, à Payerne
CHE-167.102.634 (FOSC du 07.04.2020, p. 0/1004867864).
Nouveau siège principal:Obfelden.
28.03.2023 / FAO n° 29
H. KEFI Décor et Rénovation, à Puidoux, Chemin de Publoz 15, 1070 Puidoux
CHE-423.819.616.
Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire:Kefi Hassene, d'Italie, à Puidoux, avec signature individuelle.
But:exécution de tous travaux en relation avec la construction, rénovation, entretien et décoration d'immeubles.
28.03.2023 / FAO n° 29
Logis du Pont Sàrl, à Puidoux
CHE-301.976.365 (FOSC du 15.10.2020, p. 0/1005000962).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 14.03.2023, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 14.03.2023, à 16h00.
La raison de commerce devient:Logis du Pont Sàrl en liquidation.
28.03.2023 / FAO n° 29
MCCB Finances Sàrl, à Renens (VD)
CHE-297.258.359 (FOSC du 08.08.2022, p. 0/1005537072).
La société ayant transféré son siège à Vouvry, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.
28.03.2023 / FAO n° 29
MOKIKI, da Silva Araújo Ferreira, à Romanel-sur-Lausanne, Chemin du Brit 1, 1032 Romanel-sur-Lausanne
CHE-211.300.312.
Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire:da Silva Araújo Ferreira Mónica, du Portugal, à Romanel-sur-Lausanne, avec signature individuelle.
But:vente en ligne, notamment vêtements, sacs et chaussures.
28.03.2023 / FAO n° 29
V. Car GCS SA, à Saint-Sulpice (VD)
CHE-103.733.594 (FOSC du 30.04.2018, p. 0/4202367).
Autre adresse:Route Cantonale 116, 1025 St-Sulpice VD.
28.03.2023 / FAO n° 29
Hôtel des Trois Coeurs, João Manuel Carneiro Portal, à Vaulion
CHE-345.815.313 (FOSC du 16.11.2022, p. 0/1005605856).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
28.03.2023 / FAO n° 29
Altmann Sports S.A., à Vevey
CHE-106.851.008 (FOSC du 10.09.2018, p. 0/1004452539).
Statuts modifiés le 08.03.2023.
Capital-actions:CHF 210'000, libéré à concurrence de CHF 210'000, divisé en 210 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Communications aux actionnaires:par écrit (courrier postal ou courriel).
Selon déclaration du 08.03.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
COMPTA-FISC SYNERGIE Sàrl (CH-550-1028508-0) n'est plus organe de révision.
28.03.2023 / FAO n° 29
Nomatek Sàrl, à Vevey
CHE-241.691.158 (FOSC du 29.08.2022, p. 0/1005549835).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 14.03.2023, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 14.03.2023, à 16h00.
La raison de commerce devient:Nomatek Sàrl en liquidation.
28.03.2023 / FAO n° 29
Bar Restaurant du Léman Guzman Rodriguez, à Veytaux
CHE-213.800.198 (FOSC du 14.02.2022, p. 0/1005405115).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 06.03.2023, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 06.03.2023, à 11h30.
28.03.2023 / FAO n° 29
COMEVIL SA en liquidation, à Villars-Sainte-Croix
CHE-112.225.279 (FOSC du 13.07.2018, p. 0/4358637).
La procédure de faillite ayant été clôturée le 17.03.2023, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159a, al. 2, let. b ORC.
28.03.2023 / FAO n° 29
eBeauty and Care, Bossel, à Vucherens
CHE-290.534.110 (FOSC du 12.10.2020, p. 0/1004998023).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
28.03.2023 / FAO n° 29
sequal switzerland sàrl, à Yverdon-les-Bains
CHE-343.126.444 (FOSC du 17.11.2022, p. 0/1005606958).
Aequivalent SA (CHE-321.788.708), qui n'est plus associée, cède ses 20 parts de CHF 100 à Rambinintsoa Andrianolijao Mahandry, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.
28.03.2023 / FAO n° 29
JMA CONSTRUCTIONS METALLIQUES SA / LTD, à Londres (GB), succursale d'Yverdon-les-Bains, in London (GB), Yverdon-les-Bains Branch), à Yverdon-les-Bains, Route de Lausanne 10, 1400 Yverdon-les-Bains
CHE-407.624.089.
Nouvelle succursale d'une entreprise étrangère.
Succursale de JMA CONSTRUCTIONS METALLIQUES SA / LTD (14647176), à Londres (Royaume-Uni), société anonyme de droit anglais inscrite auprès du Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff le 08.02.2023.
But:entreprise de constructions métalliques et toutes activités liées à cette profession.
Capital-actions:GBP 10'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de GBP 1.
Capital autorisé:GBP 10'000, divisé en 10'000 actions de GBP 1.
Signature individuelle est conférée à Perret Sylvie, de La Sagne, à La Grande Béroche, directrice de la succursale.
28.03.2023 / FAO n° 29
S.R.T. Forestiers Sàrl, à Yvorne
CHE-452.678.826 (FOSC du 12.09.2018, p. 0/1004454263).
Nouvelle adresse:Les Jaccolats 18, c/o Simon Rossier, 1853 Yvorne.
27.03.2023 / FAO n° 27
Chablais Riviera Promotion SA, à Aigle
CHE-389.561.885 (FOSC du 28.04.2022, p. 0/1005460812).
Nouvelle adresse:Rue Krafft 2, 1860 Aigle.
Sadiku Alban, de et à Aigle, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.
27.03.2023 / FAO n° 27
Barbear Belmont Jayet, à Belmont-sur-Lausanne
CHE-196.001.076 (FOSC du 21.03.2023, p. 0/1005705604).
Le numéro IDE/UID CHE-196.001.076 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-188.870.986.
27.03.2023 / FAO n° 27
Chez Josiane Metila, à Bex
CHE-419.979.636 (FOSC du 21.11.2019, p. 0/1004765340).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
27.03.2023 / FAO n° 27
Fabienne Laurent, à Bourg-en-Lavaux, La Place 8, 1098 Epesses
CHE-209.913.735.
Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire:Laurent Fabienne, de France, à Bourg-en-Lavaux, avec signature individuelle.
But:commerce de bijoux, accessoires de mode, vêtements et objets de décoration.
27.03.2023 / FAO n° 27
SABAG Romandie SA, à Bussigny
CHE-109.815.983 (FOSC du 25.11.2021, p. 0/1005342677).
Radiation de la mention de l'existence d'une succursale à Lausanne, avenue d'Ouchy 27 (CH-550-1079022-3).
27.03.2023 / FAO n° 27
Richemont Château d'Oex SA, à Château-d'Oex
CHE-109.082.619 (FOSC du 08.06.2021, p. 0/1005210312).
Jocqué Christiane est désormais de Château-d'Oex.
van der Valk Nick, des Pays-Bas, à Gilze en Rijen (Pays-Bas), est membre président du conseil d'administration avec signature individuelle.
27.03.2023 / FAO n° 27
V.D. Valcon Constructions S.A., à Château-d'Oex
CHE-108.466.897 (FOSC du 08.06.2021, p. 0/1005210326).
van der Valk Nick, des Pays-Bas, à Gilze en Rijen (Pays-Bas), est membre président du conseil d'administration avec signature individuelle.
27.03.2023 / FAO n° 27
Renovbat Sàrl, à Chavannes-près-Renens
CHE-218.232.605 (FOSC du 20.07.2021, p. 0/1005253829).
Par décision du juge du Tribunal d'arrondissement de Lausanne du 27.02.2023, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La raison de commerce devient:Renovbat Sàrl en liquidation.
27.03.2023 / FAO n° 27
Tecbat Sàrl, à Cheseaux-sur-Lausanne
CHE-114.445.573 (FOSC du 13.02.2020, p. 0/1004829886).
Nouvelle adresse:Route de Genève 15, CP 192, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne.
27.03.2023 / FAO n° 27
Tesead Sàrl, à Crans (VD), Chemin de Chantebise 2, 1299 Crans VD
CHE-237.834.578.
Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts:14.02.2023.
But:la société a pour but de détenir et gérer des participations dans le capital d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, créer des succursales et effectuer toutes opérations commerciales et financières se rattachant directement ou indirectement à son but ainsi qu'accorder des prêts ou des garanties à des sociétés affiliées ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.
Capital social:CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle:Gobet Denis, de Vaulruz, à Crans (VD), président, avec 200'000 parts de CHF 0.10.
Gérante:Gobet Naruemon, de Vaulruz, à Crans (VD), avec signature individuelle.
Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés:par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 14.02.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
27.03.2023 / FAO n° 27
Kalbe Olivier, à Donneloye
CHE-342.277.394 (FOSC du 09.02.2023, p. 0/1005674596).
Par décision du 24.02.2023, le Président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.
27.03.2023 / FAO n° 27
Dimak Génie civil et maçonnerie Sàrl, à Echallens
CHE-275.702.937 (FOSC du 17.03.2023, p. 0/1005703428).
Rectificatif:l'inscription n° 4813 du 14.03.2023 (FOSC du 17.03.2023, p.0/1005703428) est rectifiée en ce sens que le but exact est:la société a pour but, en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE):- l'exploitation d'entreprises de génie civil, de bâtiments, de gravières et de décharges; - l'exécution de travaux publics et routiers, de travaux de terrassement et de maçonnerie; - la fabrication et le commerce de matériaux de construction; - la participation à des consortiums et la prise de participations financières dans les domaines susmentionnés; - tous services financiers, industriels et commerciaux.
A l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), la société peut, en Suisse et à l'étranger, en rapport direct ou indirect avec son but, effectuer toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières, créer des succursales ou filiales et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
27.03.2023 / FAO n° 27
Oclaire Sanitaire Débouchage SA, à Echallens
CHE-112.505.945 (FOSC du 27.04.2022, p. 0/1005459971).
Nouvelle adresse:Chemin de la Tuilière 3, 1040 Echallens.
27.03.2023 / FAO n° 27
ACMRT - Association de la Conférence mondiale sur la Recherche dans les Transports, à Ecublens (VD)
CHE-101.942.129 (FOSC du 21.01.2016, p. 0/2611385).
Par décision du juge du Tribunal d'arrondissement de Lausanne du 27.02.2023, l'association a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
Le nom devient:ACMRT - Association de la Conférence mondiale sur la Recherche dans les Transports en liquidation (WCTRS - World Conference on Transport Research Society in liquidation).
27.03.2023 / FAO n° 27
Atelier07, Dolores Medina Lozano Pons, à Ecublens (VD)
CHE-255.159.208 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.
27.03.2023 / FAO n° 27
ELECTRO 2 M SA, à Ecublens (VD)
CHE-107.699.387 (FOSC du 01.02.2021, p. 0/1005088758).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société FR Electricité SA, à Penthaz (CHE-110.063.899).
La société est radiée par suite de fusion.
27.03.2023 / FAO n° 27
International Risk Governance Council (IRGC), à Ecublens (VD)
CHE-110.197.554 (FOSC du 22.03.2022, p. 0/1005432837).
Fontcuberta Morral Anna, de Espagne, à Morges, est membre du conseil de fondation avec signature collective à deux.
27.03.2023 / FAO n° 27
Fondation de la Croix-Rouge, Service Régional Vaudois de Transfusion Sanguine CRS, à Epalinges
CHE-110.250.214 (FOSC du 09.08.2022, p. 0/1005537889).
Haldimann Loïc n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation:Csajka Chantal, de La Chaux-de-Fonds, à Epalinges, avec signature collective à deux.
27.03.2023 / FAO n° 27
Hospitalité Anonyme SNC, à Epalinges, Chemin des Orchez 8, 1066 Epalinges
CHE-198.098.201.
Nouvelle société en nom collectif.
Commencement:15.03.2023.
But:société de création et de gestion dans le domaine de l'évenementiel.
Associés avec signature collective à deux:Sebesanu Marc, de Roumanie, à Epalinges, et Secco d'Aragona Gnutti Nicolo, de Italie, à Epalinges.