PCL - Leaderboard
page 1651 :: Home / Registre du commerce

Registre du commerce

08.03.2021 / FAO n° 22

Naef Immobilier Lausanne SA à Prilly, à Prilly

CHE-103.777.002 (FOSC du 09.12.2020, p. 0/1005043548).

Signature collective à deux est conférée à Fahrni Urion Jacqueline, de Eriz, à Chêne-Bourg, sous-directrice.


08.03.2021 / FAO n° 22

forom écoute, à Pully

CHE-109.753.371 (FOSC du 19.01.2021, p. 0/1005077782).

Schenker Denise, de Däniken, à Montagny-près-Yverdon, est membre du conseil de fondation avec signature collective à deux.


08.03.2021 / FAO n° 22

Padis, société de services et de gestion S.A., à Pully

CHE-102.397.298 (FOSC du 18.12.2019, p. 0/1004787081).

Statuts modifiés le 25.02.2021.

Siège transféré à Crissier.

Nouvelle adresse:Route du Bois-Genoud 1B, c/o Burkhalter et partenaires S.A., 1023 Crissier.


08.03.2021 / FAO n° 22

Symtonic S.A., à Pully

CHE-100.075.955 (FOSC du 15.06.2017, p. 0/3582793).

Siège transféré à Crissier.

Nouvelle adresse:Route du Bois-Genoud 1B, c/o Burkhalter et partenaires S.A., 1023 Crissier.


08.03.2021 / FAO n° 22

Déco-Créations Sàrl en liquidation, à Renens (VD)

CHE-113.491.642 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


08.03.2021 / FAO n° 22

FBC Sàrl, à Renens (VD)

CHE-116.067.559 (FOSC du 15.05.2014, p. 0/1503639).

AFCO Management SA (CH-550-1046010-7), qui n'est plus associée, cède ses 200 parts de CHF 100 à C&C Group Sàrl (CHE-336.840.140), à Renens (VD), nouvelle associée, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Statuts modifiés le 18.02.2021.

Siège transféré à Saint-Sulpice (VD).

Nouvelle adresse:Chemin de la Venoge 13C, 1025 St-Sulpice VD.


08.03.2021 / FAO n° 22

Fondation PROFA, à Renens (VD)

CHE-105.765.464 (FOSC du 19.11.2020, p. 0/1005027162).

Le membre du conseil de fondation Krähenbühl Jean-Daniel signe maintenant collectivement à deux.


08.03.2021 / FAO n° 22

Bassiouneia, M. Bassiouni, à Rolle

CHE-103.608.919 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Le président du Tribunal d'arrondissement de La Côte a ordonné la liquidation de la succession répudiée du titulaire de cette entreprise individuelle par l'Office des faillites le 01.03.2021.


08.03.2021 / FAO n° 22

BMB Best Media Bassiouneia, M. Bassiouni, à Rolle

CHE-101.243.586 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Le président du Tribunal d'arrondissement de La Côte a ordonné la liquidation de la succession répudiée du titulaire de cette entreprise individuelle par l'Office des faillites le 01.03.2021.


08.03.2021 / FAO n° 22

BMB News, M. Bassiouni, à Rolle

CHE-168.180.594 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Le président du Tribunal d'arrondissement de La Côte a ordonné la liquidation de la succession répudiée du titulaire de cette entreprise individuelle par l'Office des faillites le 01.03.2021.


08.03.2021 / FAO n° 22

L'Aperitivo Saint-Prex Sàrl, à Saint-Prex

CHE-253.958.606 (FOSC du 31.07.2015, p. 0/2300247).

Selon décision de son assemblée des associés du 22.02.2021, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:L'Aperitivo Saint-Prex Sàrl en liquidation.

Cardinali Adriano est nommé liquidateur.

Nouvelle adresse:Rue de l'Epondaz 14, c/o Adriano Cardinali, 1162 St-Prex.


08.03.2021 / FAO n° 22

House of Beauty by Sónia Lopes, à Saint-Sulpice (VD), Rue du Centre 158, 1025 St-Sulpice VD

CHE-354.860.519.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Lopes Sónia, de Saint-Sulpice (VD), à Saint-Sulpice (VD) avec signature individuelle.

Signature individuelle est conférée à Lopes Miguel, de Saint-Sulpice (VD), à Saint-Sulpice (VD).

But:exploitation d'un institut de beauté.


08.03.2021 / FAO n° 22

Miguel Lopes - architectures, à Saint-Sulpice (VD), Rue du Centre 158, 1025 St-Sulpice VD

CHE-324.859.173.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Lopes Miguel, de et à Saint-Sulpice (VD) avec signature individuelle.

But:toutes activités dans les domaines de l'architecture et de la construction.

Signature individuelle est conférée à Lopes Sónia, de et à Saint-Sulpice (VD).


08.03.2021 / FAO n° 22

Smart.li Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), Rue du Centre 136, 1025 St-Sulpice VD

CHE-270.508.061.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:15.02.2021 et 01.03.2021.

But:la société a pour but toutes opérations immobilières, notamment la gérance, et l'administration de propriétés par étage, à l'exception des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

A cet effet, la société peut effectuer, directement ou indirectement, toutes opérations commerciales et financières, en Suisse et à l'étranger, et participer, directement ou indirectement, à toutes entreprises en rapport avec son but social en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Dupuis Alban, de Senarclens, à Ecublens (VD), avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 15.02.2021, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


08.03.2021 / FAO n° 22

Ferra Swiss Industries Sàrl, à Tolochenaz

CHE-110.042.756 (FOSC du 07.05.2020, p. 0/1004884872).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 01.03.2021, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 01.03.2021, à 11h30.

La raison de commerce devient Ferra Swiss Industries Sàrl en liquidation.


08.03.2021 / FAO n° 22

AD Trading, Alexia Devaux, à Valbroye

CHE-331.198.827 (FOSC du 05.10.2015, p. 0/2408301).

Ayant transféré son siège à Martigny, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.


08.03.2021 / FAO n° 22

Thermique Romande Sàrl, à Villeneuve (VD), Grand-Rue 18, Case Postale 284, 1844 Villeneuve VD

CHE-205.058.456.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:18.02.2021.

But:la société a pour but l'étude et la réalisation d'installations de ventilation.

La société peut, tant en Suisse qu'à l'étranger:créer des succursales; participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, y fusionner; d'une manière générale, conclure tout contrat, effectuer toute opération, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but; accorder des prêts à ses associés et à des tiers; se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers; garantir ces emprunts par l'émission de nantissements et de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Paccard Dominique, de Martigny, à Villeneuve (VD), avec 200 parts de CHF 100.

Organe de révision:NOFIVAL SA, Vaud (CHE-108.177.022), à Aigle.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.


08.03.2021 / FAO n° 22

Baffle Holding SA, à Vulliens, Route du Village 34, 1085 Vulliens

CHE-481.278.417.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:23.02.2021.

But:la société a pour but la participation à des entreprises industrielles, commerciales et de services en tout genre, en Suisse et à l'étranger.

La société peut acquérir, exploiter et vendre des droits incorporels, les licences y afférentes ainsi que des biens immobiliers.

La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes autres activités de toute nature, notamment financières, commerciales, industrielles mobilières et immobilières convergentes, à l'exception d'immeubles soumis à la LFAIE, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement à son but principal.

La société pourra également créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Elle pourra également participer à toute société, acquérir ou verser des honoraires et commissions, négocier et exécuter des contrats divers ou de commissions dans différents pays.

Capital-actions:CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par écrit ou par courriel.

Administration:Jenkins Jason Ian, du Royaume-Uni, à Lausanne, président, et Delacoste Luc Bertrand, de Monthey, à Blonay, les deux avec signature collective à deux, sont membres du conseil d'administration.

Selon déclaration du 23.02.2021, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


08.03.2021 / FAO n° 22

SURDEZ IMMO, à Vully-les-Lacs

CHE-432.115.448 (FOSC du 05.03.2020, p. 0/1004846089).

L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.


08.03.2021 / FAO n° 22

Loureiro Rodrigues Locations, à Yverdon-les-Bains

CHE-134.277.385 (FOSC du 05.10.2018, p. 0/1004470791).

Par décision du président du Tribunal civil de la Broye du 23 février 2021, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 23 février 2021, à 13h45.


08.03.2021 / FAO n° 22

MOV Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-Bains

CHE-111.720.323 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

Henchoz Installations Sanitaires, à Bettens

CHE-266.148.947 (FOSC du 01.03.2021, p. 0/1005112491).

Le numéro IDE/UID CHE-266.148.947 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-289.649.120.


05.03.2021 / FAO n° 22

Au coeur du paysage Thierry Chételat, à Bex

CHE-435.816.754 (FOSC du 03.05.2019, p. 0/1004623005).

Nouvelle adresse:Route du Grand-St-Bernard 21, 1880 Bex.


05.03.2021 / FAO n° 22

Studio Architecture du paysage.Mathilde Ferro, à Bourg-en-Lavaux

CHE-296.438.321 (FOSC du 12.12.2019, p. 0/1004781910).

Ayant transféré son siège à Anières, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.


05.03.2021 / FAO n° 22

Flore Consulting, à Bremblens, Chemin du Moulin du Choc 2, 1121 Bremblens

CHE-461.185.221.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Flore Fabio, d'Italie, à Bremblens avec signature individuelle.

But:fourniture de services de conseil dans le domaine des assurances et de la finance; commerce et vente de produits et de services y relatifs; fourniture de services de conseil en matière de crédits, d'hypothèques et d'assurances; intermédiation en matière de contrats d'assurance, de crédits et autres produits financiers.


05.03.2021 / FAO n° 22

Nestlé Operational Services Worldwide SA, à Bussigny

CHE-112.428.090 (FOSC du 07.07.2020, p. 0/1004931132).

Checa Cortés José n'est plus administrateur; sa signature est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

Suissegourmet Sàrl, à Bussigny

CHE-415.879.970 (FOSC du 05.08.2019, p. 0/1004689904).

Demirci Ömer n'est plus gérant; sa signature est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

Martin Constructions SA en liquidation, à Château-d'Oex

CHE-107.604.636 (FOSC du 19.06.2015, p. 0/2217723).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

Kudelski S.A., à Cheseaux-sur-Lausanne

CHE-100.125.518 (FOSC du 12.02.2021, p. 0/1005099826).

Statuts modifiés le 24.02.2021.

Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 28.04.2009.

Nouveau capital-actions entièrement libéré:CHF 442'412'000, divisé en 46'300'000 actions nominatives de CHF 0.80, privilégiées quant au droit de vote, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts, et 50'671'500 actions au porteur de CHF 8.

Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 28.04.2009), par décision du 24.02.2021, pour le détail cf. statuts.


05.03.2021 / FAO n° 22

AccorHotels Switzerland SA, à Crissier

CHE-370.786.264 (FOSC du 01.10.2020, p. 0/1004990451).

Alanou Philippe n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Dardenne Marc, de Belgique, à Zug, avec signature collective à deux, et O'Rourke Duncan, de Irlande, à Walchwil, président avec signature collective à deux, sont membres du conseil d'administration.


05.03.2021 / FAO n° 22

Le Moulin de Cugy SA, à Cugy (VD)

CHE-424.367.261 (FOSC du 03.08.2020, p. 0/1004950617).

Raymond Julien est nommé président.

Krauer Shelley, de Neuenkirch, à Begnins, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.


05.03.2021 / FAO n° 22

April SA en liquidation, à Echandens

CHE-282.624.834 (FOSC du 30.11.2020, p. 0/1005035119).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a aORC.


05.03.2021 / FAO n° 22

Elégance Immobilier M. Rouland Sàrl, à Echandens

CHE-391.870.172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Rouland Maryline se nomme maintenant Lantigner Maryline.


05.03.2021 / FAO n° 22

Centre 46 SA, à Echichens

CHE-235.098.791 (FOSC du 06.12.2017, p. 0/3914509).

Statuts modifiés le 23.02.2021.

Siège transféré à Crissier.

Nouvelle adresse:Chemin de l'Esparcette 2, 1023 Crissier.


05.03.2021 / FAO n° 22

Axalbion SA, à Ecublens (VD)

CHE-455.452.655 (FOSC du 08.10.2020, p. 0/1004995864).

Fusion:reprise des actifs et passifs de AxAlveo AG, à Stansstad (CHE-411.599.394), selon contrat de fusion du 7 décembre 2020 et bilan au 30 septembre 2020, présentant des actifs de CHF 323'400.78, des passifs envers les tiers de CHF 3'976'334.16, soit un excédent de passifs de CHF 3'652'933.38.

La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, des créances d'un montant au moins équivalent au découvert et au surendettement de la société transférante ont été postposées.


05.03.2021 / FAO n° 22

Fondation pour la formation continue universitaire lausannoise, à Ecublens (VD)

CHE-114.504.336 (FOSC du 05.03.2019, p. 0/1004580728).

Vandergheynst Pierre et Gruber Marc ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.

Hernandez Nouria est nommée présidente.

Hesthaven Jan S., du Danemark, à Lausanne, et Lambertini Luisa, d'Italie, à Préverenges, les deux avec signature collective à deux sont membres du conseil de fondation.


05.03.2021 / FAO n° 22

Agrivanguard Sàrl, à Epalinges

CHE-421.330.221 (FOSC du 25.09.2019, p. 0/1004723827).

Nouvelle adresse:Chemin des Croisettes 26, 1066 Epalinges.


05.03.2021 / FAO n° 22

MH Building Sàrl, à Epalinges

CHE-229.511.707 (FOSC du 28.05.2019, p. 0/1004640041).

Statuts modifiés le 11.02.2021.

Siège transféré à Daillens.

Nouvelle adresse:Route de Bettens 21B, 1306 Daillens.

L'autre adresse à l'Avenue Paul-Cérésole 22, 1800 Vevey est radiée.

Henriques Marco est maintenant à Daillens.


05.03.2021 / FAO n° 22

MH Holding SA, à Epalinges

CHE-315.041.400 (FOSC du 03.05.2019, p. 0/1004623000).

Statuts modifiés le 11.02.2021.

Siège transféré à Daillens.

Nouvelle adresse:Route de Bettens 21B, 1306 Daillens.

L'autre adresse à l'Avenue Paul-Cérésole 22, 1800 Vevey est radiée.

Henriques Marco est maintenant à Daillens.


05.03.2021 / FAO n° 22

Dr. Yves Delétra Sàrl en liquidation, à Etoy

CHE-297.234.809 (FOSC du 09.10.2019, p. 0/1004734131).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

Parker Hannifin Switzerland Sàrl, à Etoy

CHE-304.565.018 (FOSC du 23.11.2018, p. 0/1004504987).

Statuts modifiés le 26.02.2021.

Nouveau but:le but de la société est de commercialiser, vendre, contracter et s'engager dans toutes les activités commerciales, techniques et financières se rapportant à tous les produits du groupe d'entreprises de Parker Hannifin, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un tiers ou par des sociétés associées ou des succursales.

La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger.

La société peut consentir des prêts ou toute autre forme de financement à des sociétés du même groupe, à titre onéreux ou à titre gratuit.

Elle peut fournir des sûretés de tout genre, au bénéfice directe ou indirecte de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société, à titre onéreux ou à titre gratuit.

La société peut conclure des contrats de cash pooling avec d'autres sociétés du groupe.


05.03.2021 / FAO n° 22

ROYALPLANTES SA, à Gilly

CHE-108.460.162 (FOSC du 17.07.2017, p. 0/3649269).

Statuts modifiés le 26.02.2021.

Siège transféré à Lonay.

Nouvelle adresse:Chemin de la Riaz 6, c/o Sylvie Page, 1027 Lonay.

Communications aux actionnaires:par courriel ou par écrit s'ils sont tous connus, sinon par insertion dans la FOSC.

Page Sylvie est maintenant à Lonay.


05.03.2021 / FAO n° 22

MITIARRA SA, à Gland

CHE-113.890.309 (FOSC du 01.09.2020, p. 0/1004969193).

Messina Nicolò n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Zeqiri Jeton, de Chêne-Bougeries, à Versoix, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.


05.03.2021 / FAO n° 22

KT Swiss Alps Asset SA, à Gryon

CHE-112.901.749 (FOSC du 18.02.2021, p. 0/1005104779).

Par décision du 26.02.2021, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.


05.03.2021 / FAO n° 22

MPo ingénieur civil Sàrl, à La Sarraz, Chemin du Levant 32, c/o Michele Porcelli, 1315 La Sarraz

CHE-193.707.990.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:18.02.2021.

But:la société a pour buts:la réalisation de projets d'ingénierie civile et la fourniture de tous services, en tant que chef de projet, directeur de travaux et d'ingénieur dans le domaine de la construction, ainsi que la fourniture de tous services d'ingénierie de tous types; la fourniture de toute prestation de développement et la conception de projet d'investissement dans le secteur de la construction ainsi que l'exécution de toute prestation de management de projet, de maîtrise d'ouvrage déléguée, d'études de faisabilité, d'expertise et de conseil; l'achat, la vente et, de manière générale, toute activité commerciale et de services en matière immobilière, à l'exception de toutes opérations soumises à la LFAIE.

La société peut, en outre:constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger; effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but social; accorder des prêts ou des garanties é des associés ou tiers, si cela favorise ses intérêts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associés:Porcelli Michele, de et à La Sarraz, avec 100 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Piovoso Antonio, de Morges, à Saint-Sulpice (VD), avec 100 parts de CHF 100, avec signature collective à deux.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par courrier électronique (e-mail).

Selon déclaration du 18.02.2021, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


05.03.2021 / FAO n° 22

Alp'Architecture Sàrl, succursale Lausanne, à Lausanne

CHE-235.870.126 (FOSC du 19.06.2019, p. 0/1004655110).

Nouveau siège principal:Val de Bagnes.


05.03.2021 / FAO n° 22

ARM Finance Company SA, à Lausanne

CHE-446.864.680 (FOSC du 24.01.2018, p. 0/4012473).

Mukhuba Abigail n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvelle administratrice avec signature individuelle:Mhlanga Tsundzukani, de Afrique du Sud, à Johannesbourg (Afrique du Sud), président.


05.03.2021 / FAO n° 22

Cabinet Psychothérapeutique de Montriond SNC, à Lausanne

CHE-359.754.706, Société en nom collectif (FOSC du 13.09.2019, p. 0/1004716091).

La société est dissoute.

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

CreaPark Sàrl en liquidation, à Lausanne

CHE-229.381.468 (FOSC du 01.03.2019, p. 0/1004578541).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


05.03.2021 / FAO n° 22

Creditreform Romandie GNT SA, à Lausanne

CHE-108.751.932 (FOSC du 22.08.2018, p. 0/4428595).

Statuts modifiés le 09.02.2021.

Les 400 actions au porteur de CHF 1'000 sont converties en 400 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Communications aux actionnaires:par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.

La signature de Thalmann Maryvonne est radiée.

Sidopoulos Nicolas, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-directeur avec signature collective à deux.

Procuration collective à deux est conférée à Hepp Anne-Christine, de Gächlingen, à Lutry.


Emil Frey - rectangle