BCV Leaderboard
page 1864 :: Home / Registre du commerce

Registre du commerce

08.05.2020 / FAO n° 40

A.D. TIPTOP Nettoyages Sàrl en liquidation, à Rolle

CHE-487.232.951 (FOSC du 04.02.2020, p. 0/1004821985).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.


08.05.2020 / FAO n° 40

La Santé Investments & Education SA, à Saint-Légier-La Chiésaz, Route de Fenil 15, 1806 St-Légier-La Chiésaz

CHE-267.685.254.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:29 avril 2020.

But:la société a pour but la détention de participations dans le secteur de la santé et la fourniture de services de formation dans le domaine de la santé ainsi que le conseil en matière d'organisation et d'administration en relation avec le système de contrôle qualité ISO dans les secteurs de la santé, des dispositifs médicaux et de la protection des données personnelles (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par lettre ou par courriel.

Administration:Pantazis Nikolaos, président, et Mageiroudi Theodora, tous deux de Grèce, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec signature individuelle.

Selon déclaration du 29 avril 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


08.05.2020 / FAO n° 40

Domaine du Manoir de Valeyres SA, à Valeyres-sous-Rances

CHE-406.183.266 (FOSC du 22.04.2020, p. 0/1004875436).

L'autre adresse:Place Saint-François 1, c/o Kellerhals Carrard Lausanne/Sion SA, Case postale 7191, 1002 Lausanne, est radiée.

Nouvelle autre adresse:Rue du Grand-Chêne 1-3, c/o Gaspard Couchepin, MCE Avocats, Case Postale 6868, 1002 Lausanne.

Rochat Jean-Philippe n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:Sother Maxime, de France, à Lausanne.


07.05.2020 / FAO n° 40

Annona Swiss Advisory Sàrl, à Lausanne, Chemin Antoine-de-Chandieu 1, 1006 Lausanne

CHE-241.870.011.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:28 avril 2020.

But:la société a pour but la promotion et le conseil international, notamment fusions et acquisitions de sociétés, corporate finance, immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, commerce international, luxe, santé, organisation de séminaires et programmes de formation pour entrepreneurs, et autres activités connexes selon demandes de la clientèle (pour but complet cf. statuts).

Capital social:CHF 20'000.

Associée-gérante avec signature individuelle:von Muralt Eleanor, de et à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 28 avril 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

Association Promotion Sport, à Lausanne

CHE-239.634.205 (FOSC du 27.12.2019, p. 0/1004794260).

Nouvelle adresse:Avenue de Tivoli 3, 1007 Lausanne.


07.05.2020 / FAO n° 40

AXA Agence générale Prévoyance & Patrimoine, Pierre Morel, à Lausanne

CHE-116.316.886 (FOSC du 08.06.2018, p. 0/4278983).

Siège transféré à Vevey.

Nouvelle adresse:Rue du Simplon 34, 1800 Vevey.


07.05.2020 / FAO n° 40

AXA, Agence générale Prévoyance & Patrimoine Benjamin Pittet, à Lausanne, Avenue Benjamin-Constant 1, 1003 Lausanne

CHE-211.354.288.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Pittet Benjamin, de et à Pampigny avec signature individuelle.

But:conseils et vente des produits d'assurance et financiers d'AXA et de ses partenaires financiers.


07.05.2020 / FAO n° 40

Bernard Rouiller agencements, à Lausanne

CHE-106.217.403 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.


07.05.2020 / FAO n° 40

CPFA Sàrl, à Lausanne

CHE-234.308.419 (FOSC du 25.02.2016, p. 0/2688805).

Nouvelle adresse:Chemin de Bérée 30E, c/o Liridon Emini, 1010 Lausanne.


07.05.2020 / FAO n° 40

DOGZ SNC, à Lausanne

CHE-223.840.650 (FOSC du 07.08.2019, p. 0/1004691560).

Nouvel associé avec signature individuelle:Othenin-Girard Achille, du Locle, à Lausanne.


07.05.2020 / FAO n° 40

Fidesco Sàrl, à Lausanne

CHE-113.439.044 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 27 avril 2020.

Le capital de CHF 20'000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1'000.

Monte Jean-Pierre est désormais titulaire de 19 parts de CHF 1'000.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Monte Giovanni, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-gérant Monte Jean-Pierre, maintenant à Vouvry, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Procuration collective à deux est conférée à Allemand Nicole, d'Evilard, à Montreux, et Barone Ivan, de Val-de-Charmey, à Prilly.


07.05.2020 / FAO n° 40

Fondation de Crêt-Bérard - Maison de l'Eglise et du Pays, à Lausanne

CHE-106.306.018 (FOSC du 20.12.2018, p. 0/1004526804).

Golaz Eric, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.

Nouveau membre du conseil de fondation sans signature:van Griethuysen Pascal, de Sonvilier, à Lutry.


07.05.2020 / FAO n° 40

Fondation Entraide Hellénique de Lausanne, à Lausanne

CHE-110.384.889 (FOSC du 15.07.2019, p. 0/1004676123).

Haramis Denise est élue secrétaire et signe désormais collectivement à deux, toutefois pas avec la trésorière.

Cottier Catherine, maintenant à Lutry, qui n'est plus secrétaire et dont la signature est radiée, reste membre du conseil de fondation.

Miauton Hélène est maintenant à Lutry, Chorafas Lebel Hélène à Feusisberg, et Vourekas-Petalas Alexandra et Embiricos Maria toutes deux à Saanen.


07.05.2020 / FAO n° 40

globe11 management sa, à Lausanne

CHE-226.017.463 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La société ayant transféré son siège à Morlon, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.


07.05.2020 / FAO n° 40

Impro Suisse Sàrl, à Lausanne

CHE-346.527.584 (FOSC du 08.09.2017, p. 0/3742379).

Lecoultre Eric et Piguet Laure, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent chacun leurs 50 parts de CHF 100 respectivement aux associés-gérants Rial Juan-Sébastien, qui est maintenant à Ecublens (VD), et Dufresne Maxime, chacun étant désormais titulaire de 100 parts de CHF 100.


07.05.2020 / FAO n° 40

ME Institut Mevlide Mustafa, à Lausanne, Chemin du Trabandan 28A, 1006 Lausanne

CHE-446.426.587.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Mustafa Mevlide, de et à Lausanne avec signature individuelle.

But:exploitation d'un institut de beauté et d'une onglerie.


07.05.2020 / FAO n° 40

MedSuisse Santé SA, à Lausanne

CHE-417.434.403 (FOSC du 20.01.2020, p. 0/1004809317).

Nouvelle adresse:Avenue de la Gare 52, 1003 Lausanne.


07.05.2020 / FAO n° 40

MedXCell SA, à Lausanne

CHE-498.867.728 (FOSC du 13.11.2019, p. 0/1004758717).

La signature de Brot François est radiée.


07.05.2020 / FAO n° 40

MIG-menuiserie sàrl, à Lausanne

CHE-275.406.522 (FOSC du 13.05.2019, p. 0/1004628763).

Statuts modifiés le 23 avril 2020.

Nouvelle raison de commerce:SANA BROKER Sàrl.

Nouveau but:la société a pour but la vente de produits d'assurance par le canal d'intermédiaires d'assurances, la gestion de prestations et de primes dans tous les domaines de l'assurance privée et sociale, les audits, les expertises et la fiducie en assurances, la gestion et les conseils dans les domaines des assurances, de l'immobilier et des crédits, le commerce de tous produits ainsi que le télémarketing (pour but complet cf. statuts).

Radovanovic Zoran cède 20 de ses 200 parts de CHF 100 à Khardad Jamal, de France, à Champagnole (France), nouvel associé sans signature, avec 20 parts de CHF 100; Radovanovic Zoran reste titulaire de 180 parts de CHF 100.


07.05.2020 / FAO n° 40

NASS sàrl, à Lausanne, Chemin de Montelly 46, 1007 Lausanne

CHE-473.374.160.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:20 avril 2020.

But:la société a pour but l'exploitation d'une entreprise dans le domaine de la construction et du transport (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Smajli Rizah, du Kosovo, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 20 avril 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

Nouvelle Planète, à Lausanne

CHE-103.894.174, fondation (FOSC du 21.05.2019, p. 0/1004635118).

Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:Widmann Alfred, de Zurich, à Coppet.


07.05.2020 / FAO n° 40

RS Sporting SA, à Lausanne

CHE-353.562.278 (FOSC du 14.01.2020, p. 0/1004804509).

Nouvelle adresse:Avenue de Tivoli 3, 1007 Lausanne.


07.05.2020 / FAO n° 40

RT Suisse Construction SA en liquidation, à Lausanne

CHE-432.803.703 (FOSC du 24.01.2020, p. 0/1004813935).

Azevedo de Assunção Frederico Rafael n'est plus administrateur; sa signature est radiée.


07.05.2020 / FAO n° 40

Snowsummit Sàrl, à Lavigny, Route du Vignoble 79, 1175 Lavigny

CHE-204.761.702.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:22 avril 2020.

But:la société a pour but toutes activités liées au transport professionnel de personnes (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associées-gérantes avec signature individuelle:Giannoulopoulou Kalomoira, présidente, et Gkioka Anna, toutes deux de Grèce, à Lavigny, chacune avec 10 parts de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 22 avril 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

Casa dos Santos, au Chenit

CHE-259.083.484 (FOSC du 03.03.2020, p. 0/1004843811).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.


07.05.2020 / FAO n° 40

Telecom Services SA, succursale du Mont-sur-Lausanne, au Mont-sur-Lausanne, Chemin de Budron H 8A, 1052 Le Mont-sur-Lausanne

CHE-399.211.079.

Nouvelle succursale d'une entreprise suisse.

Succursale de Telecom Services SA (CHE-110.198.536), à Villars-sur-Glâne, société anonyme.


07.05.2020 / FAO n° 40

ADA Montage Sàrl en liquidation, à Montreux

CHE-441.098.760 (FOSC du 26.11.2019, p. 0/1004768489).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 30 avril 2020, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.


07.05.2020 / FAO n° 40

CGS Global Immobilier SA, à Montreux

CHE-112.779.709 (FOSC du 20.11.2019, p. 0/1004764164).

Stam George et Prieto Oscar ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Morier Didier, qui n'est plus président, reste seul administrateur, désormais avec signature individuelle.


07.05.2020 / FAO n° 40

Debussy SA en liquidation, à Montreux

CHE-111.683.142 (FOSC du 14.10.2019, p. 0/1004737202).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 30 avril 2020, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.


07.05.2020 / FAO n° 40

THYLIA SARL, à Montreux

CHE-305.117.042 (FOSC du 04.03.2020, p. 0/1004844868).

Loux Thomas, lequel n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 7 parts de CHF 1'000 à l'associée Goudin Delhia, laquelle n'est plus présidente mais reste seule gérante et continue à signer individuellement, désormais à Montreux, maintenant titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Nouvelle adresse:Chemin des Vuarennes 33, c/o Delhia Goudin, 1820 Montreux.


07.05.2020 / FAO n° 40

Guanaco Sàrl, à Morges

CHE-481.667.084 (FOSC du 14.11.2019, p. 0/1004759688).

Nouvelle adresse:Rue des Uttins 12B, c/o Lucas Gagliardo, 1110 Morges.


07.05.2020 / FAO n° 40

Pharmacie Interhospitalière de la Côte, à Morges

CHE-108.532.407 (FOSC du 12.07.2017, p. 0/3640753).

Transformation:l'association est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 31 mars 2020 et bilan au 31 décembre 2019, présentant des actifs de CHF 3'499'301.92 et des passifs envers les tiers de CHF 2'855'510.08, soit un actif net de CHF 643'791.84, contre attribution aux membres de l'association de 100 actions de CHF 1'000.

Statuts modifiés le 31 mars 2020.

Nouvelle forme de droit:société anonyme.

Raison de commerce:Pharmacie Interhospitalière de la Côte (PIC) SA.

Nouveau but:la société aura pour but l'exploitation d'une pharmacie hospitalière, à savoir d'assurer les services notamment suivants pour ses clients:assurer le respect des exigences légales en matière de médicaments; assurer l'approvisionnement de médicaments et autres produits à des conditions économiquement intéressantes; tenir à jour une liste de médicaments, destinés à être des premiers choix thérapeutiques; assurer des activités de pharmacie, tant hospitalières que cliniques, en accord avec les recommandations des autorités ainsi que celles des associations professionnelles; veiller au bon usage des médicaments, en se basant sur un système qualité reconnu; veiller à une consommation médicamenteuse visant l'intérêt des patients, en se basant sur des critères d'utilité, d'efficacité, de tolérance et de coûts; promouvoir le bon usage des médicaments en favorisant des activités interdisciplinaires au sein des institutions et développer les activités de pharmacie clinique; promouvoir la formation en matière de pharmacie hospitalière et clinique; assurer la fabrication des médicaments (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions entièrement libéré:CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par écrit, par télécopie ou par courrier électronique.

Jacot-Descombes François et Rutschmann Blaise ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.

Walch Daniel, Christin Laurent, qui est maintenant de La Brillaz, Siegrist Thierry, qui ne sont plus membres du comité, et Schaad Nicolas sont nommés administrateur.

Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:de Rham Mikael Erik, de Giez, à Bussigny, et Urbano Luis, de et à Epalinges.

Organe de révision:Fiduciaire Heller S.A. (CHE-106.857.212), à Nyon.


07.05.2020 / FAO n° 40

Fidesco Sàrl, succursale de Noville, à Noville

CHE-364.819.783 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal:Lausanne.

La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.


07.05.2020 / FAO n° 40

RespiratHome - Christian Paux, à Noville, Impasse de la Combaz 15, 1845 Noville

CHE-188.476.997.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Paux Christian, de L'Abergement, à Noville avec signature individuelle.

But:soins et suivis respiratoires dans les établissements de soins.


07.05.2020 / FAO n° 40

CrazYmmO Sàrl, à Nyon, Rue de la Gare 1, 1260 Nyon

CHE-429.625.370.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:29 avril 2020.

But:la société a pour but toute activité dans le domaine immobilier, en particulier l'achat, la vente, la construction, le courtage et la gérance d'immeubles, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associée-gérante avec signature individuelle:Paratte Brigitte, de Muriaux, à Gland, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 29 avril 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

Shkelzen CETAJ, à Ollon

CHE-113.043.427 (FOSC du 05.09.2016, p. 0/3037935).

Par décision du 30 avril 2020, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a révoqué la faillite et ordonné la réintégration du titulaire dans la libre disposition de ses biens.


07.05.2020 / FAO n° 40

Chopard Agencies Sàrl, à Oron

CHE-187.962.870 (FOSC du 22.02.2017, p. 0/3364321).

L'associé-gérant Chopard Thierry est désormais à Pully.


07.05.2020 / FAO n° 40

F. A Paysagiste Sàrl, à Payerne, Rue de la Vignette 18, c/o Faton Ademi, 1530 Payerne

CHE-268.177.397.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:27 avril 2020.

But:la société a pour but tous travaux de paysagisme et d'aménagements extérieurs (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Apport en nature et reprise de biens selon contrat du 27 avril 2020:un véhicule automobile pour CHF 14'916; en contrepartie, il est remis 14 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 916 constituant une créance de l'apporteur contre la société.

Associé-gérant avec signature individuelle:Ademi Faton, de Bas-Intyamon, à Payerne, avec 20 parts de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 27 avril 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

Brasserie Docteur Gab's SA, à Puidoux

CHE-115.023.884 (FOSC du 28.06.2018, p. 0/4322365).

Nouvel administrateur sans signature:Deschenaux Alain Hugo, d'Ursy, à Corminboeuf.


07.05.2020 / FAO n° 40

BARNES Suisse SA, à Pully

CHE-114.256.925 (FOSC du 23.03.2020, p. 0/1004858412).

La procuration de Angot Michel Jean-Claude est éteinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

Gonca Leu Interiors, à Pully, Chemin de Verney 23, 1009 Pully

CHE-439.858.898.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Leu Gonca, de Lausanne, à Pully, avec signature individuelle.

But:activités liées à la décoration d'intérieur.


07.05.2020 / FAO n° 40

Emil Frey Automobiles SA, succursale de Renens, à Renens (VD)

CHE-179.052.279 (FOSC du 18.11.2019, p. 0/1004761879).

Siège principal:Moosseedorf.

La signature de van Baalen Mark est radiée.

Chevassus Lénaïc est nommé sous-directeur de la succursale; il continue de signer collectivement à deux.


07.05.2020 / FAO n° 40

Zeitouna Sàrl, à Rennaz

CHE-224.078.502 (FOSC du 18.02.2020, p. 0/1004833222).

Al-Moussawi Shadi, lequel n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Al-Moussawi Juliette, de Montreux, à Chardonne, nouvelle associée-gérante avec signature individuelle.


07.05.2020 / FAO n° 40

EDGE SOUND Sàrl, à Rolle

CHE-252.624.321 (FOSC du 19.07.2018, p. 0/4369859).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 30 avril 2020, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 30 avril 2020, à 14h00.

La raison de commerce devient EDGE SOUND Sàrl en liquidation.


07.05.2020 / FAO n° 40

Société coopérative de laiterie de Rougemont, à Rougemont

CHE-102.332.436 (FOSC du 31.03.2020, p. 0/1004863229).

Henchoz Jean-Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée.


07.05.2020 / FAO n° 40

RENOMAT Bochniak Maciej, à Sainte-Croix

CHE-166.871.144 (FOSC du 10.03.2020, p. 0/1004849252).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.


07.05.2020 / FAO n° 40

Logistikpark GmbH, précédemment à Sennwald

CHE-323.047.994 (FOSC du 16.12.2019, p. 0/1004784211).

Siège transféré à Lausanne.

Nouvelle adresse:Avenue des Boveresses 44, 1010 Lausanne.

Nouvelle raison de commerce:Logistikpark Sàrl (Logistikpark GmbH).

Statuts modifiés le 28 avril 2020.

But:la société a pour but le commerce ainsi que l'importation et l'exportation de machines d'occasion ainsi que d'autres produits dans le domaine de la logistique ainsi que les domaines s'y rapportant (pour but complet cf. statuts).

Capital social:CHF 20'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit, par fax ou par courriel électronique.

Associé-gérant avec signature individuelle:Mucha Jan, de Pologne, à Sennwald, avec 20 parts de CHF 1'000.

Signature individuelle est conférée à Kubski Robert, de et à Lonay.

Selon déclaration du 27 novembre 2018, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


07.05.2020 / FAO n° 40

pixe-l.host Christopher Gaschen, à Servion

CHE-146.195.995 (FOSC du 05.11.2019, p. 0/1004752967).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.


07.05.2020 / FAO n° 40

Caisse de Pensions des Usines Métallurgiques à Vallorbe, à Vallorbe

CHE-109.787.536, fondation (FOSC du 29.08.2019, p. 0/1004705459).

Vallélian Pierre n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.


07.05.2020 / FAO n° 40

Fondation equal-salary, à Vevey

CHE-115.518.163 (FOSC du 15.01.2020, p. 0/1004805762).

Sennhauser Lisa n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.


Emil Frey - rectangle