FAO - Leaderboard
page 1891 :: Home / Registre du commerce

Registre du commerce

25.06.2020 / FAO n° 53

FONDATION RUTH ET FRIEDRICH GROHE, au Chenit

CHE-110.337.631 (FOSC du 17.12.2019, p. 0/1004785775).

VFM Conseil SA (CHE-354.914.428) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:VSF Audit SA (CHE-462.121.175), à Lausanne.


25.06.2020 / FAO n° 53

Beshara Cuisines, au Mont-sur-Lausanne, Chemin du Rionzi 54, 1052 Le Mont-sur-Lausanne

CHE-203.386.607.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Beshara Maikeil, d'Egypte, à Lausanne avec signature individuelle.

But:commerce, réparation et installation d'appareils électroménagers.


25.06.2020 / FAO n° 53

Toni Paysagiste Hyzair Shurdhaj, à Lucens

CHE-262.903.136 (FOSC du 04.06.2020, p. 0/1004903075).

Le président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 18 juin 2020.


25.06.2020 / FAO n° 53

Fondation Claude Latour, à Lutry

CHE-109.813.139 (FOSC du 09.04.2020, p. 0/1004869580).

Acte de fondation modifié le 24 avril 2020.

Siège transféré à Lausanne.

Nouvelle adresse:Chemin des Matines 4, c/o Marie-Anne Jancik, 1007 Lausanne.


25.06.2020 / FAO n° 53

Gasser, Construction et Génie Civil S.A., à Lutry

CHE-106.123.481 (FOSC du 26.04.2017, p. 0/3487253).

Gasser Roland, qui est maintenant de Crans-Montana, à Usseira (Portugal), est nommé président et signe désormais collectivement à deux.

Rebet François, dont la procuration est éteinte, signe désormais collectivement à deux.

Schmidli Stéphane, qui est maintenant à Monthey et dont la procuration est éteinte, engage désormais la société par sa signature collective à deux.

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:Gasser Steeve, de Crans-Montana, à Vouvry, secrétaire.

Signature collective à deux est conférée à Buttet Eric, de Conthey, et Mariéthoz Cédric, de Nendaz, tous deux à Monthey.


25.06.2020 / FAO n° 53

Association pour la santé, la prévention et le maintien à domicile du Nord vaudois (ASPMAD), à Montagny-près-Yverdon

CHE-110.179.409 (FOSC du 02.06.2020, p. 0/1004901030).

Allmendinger André et Cotter Pascal ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.

Nouveaux membres du comité sans signature:Petermann Olivier, de et à Lignerolle, et Stauber Maximilien, de Stäfa, au Lieu.


25.06.2020 / FAO n° 53

Dizerens Frères Sàrl, à Montanaire

CHE-108.272.212 (FOSC du 28.12.2016, p. 0/3252427).

VFM Conseil SA (CHE-354.914.428) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:VSF Audit SA (CHE-462.121.175), à Lausanne.


25.06.2020 / FAO n° 53

AML Analytics SA, à Montreux, Grand-Rue 92, c/o RIGOLET MONTREUX SA, 1820 Montreux

CHE-214.444.841.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:15 juin 2020.

But:la société a pour but de développer et commercialiser des logiciels, en particulier un logiciel d'analyse à utiliser dans le cadre de la lutte contre le blanchiment d'argent, pour des banques, des compagnies d'assurance, des instituts financiers, des sociétés multinationales et des institutions de régulation bancaire (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par lettre (y compris téléfax ou courriel.

Administration:Porter John, du Royaume-Uni, à Bagnes, avec signature individuelle.

Selon déclaration du 15 juin 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


25.06.2020 / FAO n° 53

FORSTEN CHEMCO SA, à Montreux

CHE-116.137.852 (FOSC du 16.05.2018, p. 0/4231699).

Statuts modifiés le 16 juin 2020.

Les 100 actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, sont converties en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Communications aux actionnaires:par courriel ou par écrit.


25.06.2020 / FAO n° 53

Hintermann & Weber S.A., à Montreux

CHE-429.408.625 (FOSC du 10.07.2019, p. 0/1004672736).

Siège principal:Reinach (BL).

La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.


25.06.2020 / FAO n° 53

Les Palais de Belle-Ile Sàrl, à Montreux

CHE-281.247.077 (FOSC du 21.12.2017, p. 0/3949125).

Selon décision de son assemblée des associés du 18 juin 2020, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce Les Palais de Belle-Ile Sàrl en liquidation.

Cattant Fabrice, associé-gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle.


25.06.2020 / FAO n° 53

Michel Ferla Experience MFEXP, à Montreux

CHE-229.483.620 (FOSC du 29.11.2018, p. 0/1004509054).

Nouvelle adresse:Chemin de Ballallaz 24, 1820 Montreux.


25.06.2020 / FAO n° 53

Montaigne Finance SA, à Montreux

CHE-103.888.104 (FOSC du 03.03.2020, p. 0/1004843785).

Nouvel organe de révision:Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553), à Lausanne.


25.06.2020 / FAO n° 53

NEWCO RIVIERA SA, à Montreux

CHE-112.161.403 (FOSC du 06.09.2019, p. 0/1004711349).

Statuts modifiés le 15 juin 2020.

Nouvelle adresse:Avenue du Casino 8, c/o Fernanda Fardel, 1820 Montreux.

Nouveau but:la société a pour but la gestion de fortune mobilière et immobilière, les conseils en matière de financement et d'investissement ainsi qu'en assurances (pour but complet cf. statuts).

Communications aux actionnaires:par courriel ou par écrit.

Fardel Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée.


25.06.2020 / FAO n° 53

Fondation Paderewski, à Morges

CHE-346.642.185 (FOSC du 20.03.2018, p. 0/4123413).

Rectificatif:l'inscription n° 13399 du 15.09.2014 (FOSC du 18.09.2014, p. 0/1722131) est rectifiée en ce sens que le nom exact de Jacques Vincent est Jaques Vincent.

Kesselring René est désormais à Estavayer et Favre Pierre-Marcel à Lausanne.


25.06.2020 / FAO n° 53

von Auw SA, à Morges

CHE-113.554.461 (FOSC du 07.08.2019, p. 0/1004691576).

Folly Alain n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Procuration collective à deux, toutefois pas entre eux, est conférée à Di Biase Massimo, de et à Lonay, Ippolito Alessandro, de et à Port-Valais, et Rieder Alexandre, d'Innertkirchen, à Rances.


25.06.2020 / FAO n° 53

R. Vispo Rivas "L'Espagnol", à Moudon

CHE-221.527.001 (FOSC du 07.05.2018, p. 0/4215619).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 16 juin 2020, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 16 juin 2020, à 11h35.


25.06.2020 / FAO n° 53

ARROSAGE ET PAYSAGE SA, succursale de Nyon (VD), à Nyon, Route de Saint-Cergue 307, 1260 Nyon

CHE-423.949.006.

Nouvelle succursale d'une entreprise suisse.

Succursale de ARROSAGE ET PAYSAGE SA (CHE-114.975.635), à Satigny, société anonyme.

Signature collective à deux, toutefois avec Saillet Vincent, est conférée à Saillet David Olivier, de Choulex, au Grand-Saconnex, directeur de la succursale.


25.06.2020 / FAO n° 53

Beloilco Holdings Ltd, à Nyon

CHE-102.575.306 (FOSC du 17.06.2016, p. 0/2896859).

Barry Aissatou se nomme désormais Barry Nènè Aïssatou.

Nouvelle administratrice avec signature individuelle:Roussel Johanna, de et à Lussy-sur-Morges.


25.06.2020 / FAO n° 53

Olympia Kuzma-Pers, à Nyon, Chemin des Plantaz 24, 1260 Nyon

CHE-191.607.685.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Kuzma-Pers Katarzyna Joanna, de Pologne, à Nyon avec signature individuelle.

But:exploitation d'une boutique et d'une boutique en ligne; le commerce de vêtements de sport, accessoires et complément alimentaire pour les athlètes.


25.06.2020 / FAO n° 53

VIPSERVICES, Pierre-André Dumont, à Nyon

CHE-114.952.982 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège transféré à Prangins.

Nouvelle adresse:Chemin de la Redoute 43, 1197 Prangins.

Dumont Pierre-André est maintenant à Prangins.


25.06.2020 / FAO n° 53

White Mount Sàrl en liquidation, à Nyon

CHE-190.235.026 (FOSC du 18.03.2019, p. 0/1004590067).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


25.06.2020 / FAO n° 53

Eternit (Schweiz) AG, à Payerne

CHE-279.726.374 (FOSC du 04.10.2019, p. 0/1004730869).

Siège principal:Glaris Nord.

La signature de Orsini Jean-Marie est radiée.

Signature collective à deux est conférée à Keta Roland, de Habsburg, à Berne, directeur.


25.06.2020 / FAO n° 53

Solve Marketing SNC, à Payerne, Rue de Savoie 23, 1530 Payerne

CHE-227.905.372.

Nouvelle société en nom collectif.

Commencement:1er janvier 2020.

But:toutes prestations de conseil et de service, notamment dans les domaines de la publicité, la communication, la stratégie et des relations publiques.

Associés avec signature collective à deux:Grandjean Dylan, de Bioley-Magnoux, à Estavayer, et Schiumarini Dan, de Bâle, à Cugy (FR).


25.06.2020 / FAO n° 53

VALORSA S.A., à Penthaz

CHE-106.825.287 (FOSC du 19.12.2018, p. 0/1004525341).

Besson Philippe, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

La signature de Costa Corinne est radiée.


25.06.2020 / FAO n° 53

Gym sauna Aquaria, Guerra, à Prilly

CHE-106.548.917 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.


25.06.2020 / FAO n° 53

Soldirect Revêtements de sol Sàrl, à Prilly

CHE-109.422.980 (FOSC du 16.04.2019, p. 0/1004612106).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Soldirect SA, à Lausanne (CHE-106.855.963).

La société est radiée par suite de fusion.


25.06.2020 / FAO n° 53

Soldirect Tapis Sàrl, à Prilly

CHE-109.422.997 (FOSC du 29.04.2019, p. 0/1004619314).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Soldirect SA, à Lausanne (CHE-106.855.963).

La société est radiée par suite de fusion.


25.06.2020 / FAO n° 53

COLORSKY SA en liquidation, à Pully

CHE-114.994.791 (FOSC du 27.11.2018, p. 0/1004507115).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


25.06.2020 / FAO n° 53

Ayubliss Cosmetics Sàrl, à Renens (VD), Avenue du Censuy 5B, 1020 Renens VD

CHE-485.528.599.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:12 juin 2020.

But:la société a le but suivant:Fourniture de services dans le domaine de la beauté et du bien-être; commercialisation de cosmétiques, de produits de beauté ayurvédiques, bio, naturels et de soins esthétiques (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'100.

Associées-gérantes avec signature collective à deux:Di Munno Ajeeta Ambavat, d'Inde, à Renens (VD), présidente, Ambavat (nom d'usage Renard) Sangeeta, de France, à Crassier, et de Techtermann Seemit, de Fribourg, à Lutry, chacune avec 67 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 12 juin 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


25.06.2020 / FAO n° 53

Interima SA, à Renens (VD)

CHE-112.180.576 (FOSC du 08.06.2020, p. 0/1004905316).

Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Martigny (CHE-489.283.876).


25.06.2020 / FAO n° 53

LE GRAM Sàrl, à Renens (VD)

CHE-221.660.657 (FOSC du 12.05.2020, p. 0/1004887940).

Marsden Paul est nommé président.


25.06.2020 / FAO n° 53

NEVO Holding SA, à Renens (VD), Avenue de Longemalle 9, 1020 Renens VD

CHE-384.402.601.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:10 juin 2020.

But:la société a pour but la prise de participations directes ou indirectes dans toutes sociétés, dans le sens d'une société holding, oeuvrant notamment dans les domaines de l'édition, des arts graphiques, de la communication visuelle, et les technologies de l'information; conseil et gestion d'entreprise et de patrimoine; acquisition, gestion et administration de participations et d'immeubles, toutes activités commerciales; prise, achat, vente, administration, gestion et financement de participations (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:Delacoste Lionel Elie, de et à Monthey, président, et Burnier Steve Roger, de Steffisburg, à Mex (VD), tous deux avec signature collective à deux.

Selon déclaration du 10 juin 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


25.06.2020 / FAO n° 53

UltimDiffusion SA, à Renens (VD)

CHE-155.122.883 (FOSC du 29.01.2019, p. 0/1004553606).

Lamon Christophe n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:Glauser Michaël, de Val-de-Ruz, à Fully, président.

Signature collective à deux est conférée à Tièche Florian, de Reconvilier, à Saint-Cergues (France), directeur.


25.06.2020 / FAO n° 53

Home Strategy SA, à Rolle, Route de l'Hôpital 22, 1180 Rolle

CHE-232.112.704.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:4 juin 2020.

But:la société a pour but le développement et la gestion d'une plateforme immobilière et de services liés comme le courtage, le conseil et l'e-commerce, à l'exclusion de toutes opérations immobilières prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions:CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par courrier ou par courriel.

Administration:Kaufmann Anne-Christine, de Schänis, à Rolle, avec signature individuelle.

Selon déclaration du 4 juin 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


25.06.2020 / FAO n° 53

JEUNESSE EN MISSION, à Rolle

CHE-104.816.952 (FOSC du 16.03.2016, p. 0/2727165).

Schneider Rolf, Fleury Olivier et Stettler Marc ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.

Bauert Martin, qui n'est plus secrétaire, est nommé vice-président et continue de signer collectivement à deux, désormais sans restriction.

Nouveaux membre du comité avec signature collective à deux, avec le/la président(e) ou le/la vice-président(e): Leakey Elaine, du Royaume-Uni, secrétaire, et Unger Stéphane, de Valeyres-sous-Ursins, tous deux à Burtigny.


25.06.2020 / FAO n° 53

JFfiduciaire Rolle Sàrl, à Rolle

CHE-176.259.424 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1730703).

Colombey Svetlana n'est plus gérante; sa signature est radiée.


25.06.2020 / FAO n° 53

Berisha Travaux, à Romanel-sur-Lausanne, Chemin du Raffort 5, 1032 Romanel-sur-Lausanne

CHE-158.491.414.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Berisha Krenar, d'Albanie, à Romanel-sur-Lausanne avec signature individuelle.

But:exploitation d'une entreprise spécialisée dans le coffrage pour la construction immobilière, génie civil ou autres; travaux dans le domaine de la maçonnerie.


25.06.2020 / FAO n° 53

mb associates S. à r.l., à Romanel-sur-Lausanne

CHE-101.205.657 (FOSC du 18.12.2014, p. 0/1888921).

Complément:l'inscription n° 17951 du 09.12.2014 (FOSC du 12.12.2014, p. 0/1875077) est complétée en se cens que la nouvelle graphie de la raison de commerce est:mb associates Sàrl.


25.06.2020 / FAO n° 53

SWISS FRESH WATER SA, à Romanel-sur-Lausanne

CHE-114.264.824 (FOSC du 01.04.2020, p. 0/1004864025).

Statuts modifiés le 15 juin 2020.

L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision du 9 juillet 2018) par décision du 15 juin 2020.

Pour les détails, voir les statuts.


25.06.2020 / FAO n° 53

Thierry Schopfer Sàrl, à Rougemont, Rue du Village 7, 1659 Rougemont

CHE-155.494.296.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:9 juin 2020.

But:la société a pour but l'exploitation d'une entreprise d'installations sanitaires, de ferblanterie couverture, de chauffage, de tubage de cheminée, d'étanchéité et de commerce de tous produits s'y rapportant (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Apport en nature et reprise de biens selon contrat de transfert de patrimoine du 9 juin 2020:actifs (CHF 95'063.67) et passifs envers les tiers (CHF 61'843.85) de l'entreprise individuelle "Thierry Schopfer" (CHE-114.631.911), à Rougemont, soit un actif net de CHF 33'219.82; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 13'219.82 constituant une créance de l'apporteur contre la société.

Associé-gérant avec signature individuelle:Schopfer Thierry, de Lauenen, à Rougemont, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 9 juin 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


25.06.2020 / FAO n° 53

Thierry Schopfer, à Rougemont

CHE-114.631.911 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Transfert de patrimoine:selon contrat du 9 juin 2020, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 95'063.67 et des passifs envers les tiers pour CHF 61'843.85 à Thierry Schopfer Sàrl, à Rougemont (CHE-155.494.296).

Contre-prestation:200 parts de CHF 100 et créance de CHF 13'219.82.

L'entreprise individuelle est radiée par suite de transfert de patrimoine.


25.06.2020 / FAO n° 53

Le coq Chantant Anna Neil-Raduner, à Saint-Livres, Rue Saint-Laurent 5, 1176 St-Livres

CHE-253.101.422.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Neil-Raduner Anna, de Saint-Gall, à Saint-Livres avec signature individuelle.

But:l'entreprise a pour but de gérer et détenir des immeubles, en particulier afin d'effectuer la gestion de chambres d'hôtes; à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.


25.06.2020 / FAO n° 53

KYALYSS CUISINE Porchet Alexandra, à Savigny

CHE-390.091.231 (FOSC du 11.06.2018, p. 0/4282011).

Nouvelle raison de commerce:KYALYSS SERVICES Porchet Alexandra.

Nouvelle adresse:Route de Saint-Amour 2D, 1073 Savigny.

Nouveau but:exploitation d'une entreprise de transformation, et rénovation notamment de cuisines et salles de bain; toute activité dans le domaine de la menuiserie d'intérieur y compris fenêtre et portes; dépannage d'appareils électroménagers.


25.06.2020 / FAO n° 53

Caisse d'assurance mutuelle chevaline de Granges et environs société coopérative, à Valbroye

CHE-101.847.666 (FOSC du 03.04.2019, p. 0/1004602394).

Statuts modifiés le 28 février 2020.

Obligation de fournir des prestations (pour les détails, voir les statuts).


25.06.2020 / FAO n° 53

Ciel et Route Transports Sàrl, à Valeyres-sous-Montagny

CHE-168.952.902 (FOSC du 19.07.2019, p. 0/1004680348).

Béguin-Favre Luce, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Rémy Brand SA (CHE-107.933.761), à Valeyres-sous-Montagny, nouvelle associée avec 20 parts de CHF 1'000.


25.06.2020 / FAO n° 53

ATELIERS GEC SA, à Vevey

CHE-384.780.902 (FOSC du 18.02.2020, p. 0/1004833155).

Matray Jonathan, administrateur, est nommé vice-président, et Joly Jonathan, administrateur et directeur, est nommé délégué; tous deux continuent de signer collectivement à deux.

Signature collective à deux, avec un administrateur, est conférée à Montrone Roland, de Planfayon, à Rolle, directeur, et Debrie-Chatelain Valérie, de La Neuveville, à Evian-les-Bains (France), membre de la direction.


25.06.2020 / FAO n° 53

PSS Audio Sàrl, en liquidation, à Vevey

CHE-110.298.511 (FOSC du 31.07.2018, p. 0/4391609).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.


25.06.2020 / FAO n° 53

Nestlé S.A., à Vevey + Cham

CHE-105.909.036 (FOSC du 28.04.2020, p. 0/1004879051).

Bahadur Sanjay, qui n'est plus directeur, est nommé directeur général adjoint et continue à signer individuellement.

Signature individuelle est conférée à Duvoisin Jean-Marc, d'Orges, à Pully, Revillard Blaise, de France, à Jongny, directeurs, et Cameron Robin, du Royaume-Uni, à Bourg-en-Lavaux, directeur adjoint.


25.06.2020 / FAO n° 53

Invvar SA, à Vich, Chemin de la Bassire 1, 1267 Vich

CHE-452.181.454.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:16 juin 2020.

But:la société a pour but l'acquisition, la vente, l'administration de participations, la gestion et le financement d'entreprises de toute nature, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de participations immobilières soumises à autorisation au sens de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions:CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par courrier électronique ou par lettre recommandée.

Administration:Gawron Dany, de France, à Vich, avec signature individuelle.

Selon déclaration du 16 juin 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.


Emil Frey - rectangle