22.05.2020 / FAO n° 45

BROKERVALOR SA, à Lausanne

CHE-103.467.702 (FOSC du 05.07.2018, p. 0/4339923).

Statuts modifiés le 11 mai 2020.

Nouvelle raison de commerce:Vaudoise Services SA (Vaudoise Services AG) (Vaudoise Services Ltd).

Nouveau but:la société a pour but la commercialisation de produits et de services complémentaires au métier de l'assurance, destinés aux entreprises et aux particuliers, notamment dans les domaines de la santé, des soins aux animaux et de la nutrition animale, de l'assistance et des services administatifs aux petites et moyennes entreprises (PME) (pour but complet cf. statuts).

Hebeisen Philippe et Laffely Jean-Daniel ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Follonier Nathalie, laquelle n'est plus administratrice, continue à signer collectivement à deux.

Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:Borgmann Christoph, de Lugano, à Richterswil, président, Lagger Christian, de Goms, à Pully, et Marmier Jacques, de Grandcour, au Mont-sur-Lausanne.

22.05.2020 / FAO n° 45

Copytrend SA Lausanne, à Lausanne

CHE-105.897.166 (FOSC du 06.06.2019, p. 0/1004646254).

La signature de Gay Yvan est radiée.

22.05.2020 / FAO n° 45

Emil Frey SA, succursale de Lausanne, à Lausanne

CHE-230.736.609 (FOSC du 04.09.2019, p. 0/1004709191).

Siège principal:Zurich.

Procuration collective à deux est conférée à Claivaz Jeremy, de Salvan, à Lausanne, et Contino Damiano, de et à Crissier.

22.05.2020 / FAO n° 45

Eurasia Coaching Sàrl, à Lausanne

CHE-422.537.291 (FOSC du 22.11.2019, p. 0/1004766394).

Nouvelle adresse:Place de la Riponne 3, c/o Multifiduciaire Léman SA, 1005 Lausanne.

22.05.2020 / FAO n° 45

FACT Services Sàrl, à Lausanne, Chemin de Montelly 29B, 1007 Lausanne

CHE-338.247.326.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:14 mai 2020.

But:la société a pour but la gestion de projets informatiques, artistiques et sportifs (pour but complet cf. statuts).

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Cadic Yann, de France, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).

Selon déclaration du 14 mai 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

22.05.2020 / FAO n° 45

Fiduciaire Michel Favre SA, à Lausanne

CHE-106.853.674 (FOSC du 13.03.2018, p. 0/4108709).

Seligman-Schürch Philip n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

La procuration de Küng Lucie est éteinte.

22.05.2020 / FAO n° 45

FJF Favre Juridique et Fiscal SA, à Lausanne

CHE-115.347.602 (FOSC du 15.07.2019, p. 0/1004676115).

La signature de Pisani Henri, qui n'est plus membre de la direction, est radiée.

22.05.2020 / FAO n° 45

FOCAL (Fondation de formation continue pour le cinéma et l'audiovisuel), à Lausanne

CHE-106.837.356 (FOSC du 14.05.2019, p. 0/1004629855).

La signature de Schröder Vaid Nicole est radiée.

Signature collective à deux est conférée à Oberli Sandrine Elsbeth, de Lützelflüh, à Yverdon-les-Bains.

22.05.2020 / FAO n° 45

Gombaud-Saintonge Swiss LAB quality, à Lausanne, Chemin du Noirmont 5, 1004 Lausanne

CHE-168.996.153.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Gombaud-Saintonge Sophia, de France, à Pontarlier (France), avec signature individuelle.

But:l'entreprise a pour but l'achat, l'importation, l'exportation, la distribution, la commercialisation, la vente de plantes végétales et produits agricoles ou naturels de toutes sortes et tout produit en lien, de même que les marchandises en tout genre.

22.05.2020 / FAO n° 45

GSPONER Christophe, à Lausanne

CHE-252.154.479 (FOSC du 29.04.2020, p. 0/1004879798).

Nouvelle raison de commerce:ELMEG Gsponer.

22.05.2020 / FAO n° 45

Habib Hadidi, à Lausanne

CHE-109.098.715 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle raison de commerce:Hadidi Habib, Bel'Hom.

Nouvelle adresse:Rue de l'Ale 48, 1003 Lausanne.

Nouveau but:exploitation de boutiques de prêts-à-porter pour hommes.

22.05.2020 / FAO n° 45

JBJ MANAGEMENT Sàrl, à Lausanne

CHE-292.539.058 (FOSC du 28.11.2017, p. 0/3897109).

L'associé-gérant Francey Jean-Yves, lequel est nommé président, cède 100 de ses 200 parts de CHF 100 à Jovicic Tatomir, de Bosnie et Herzégovine, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Francey Jean-Yves reste titulaire de 100 parts de CHF 100.

22.05.2020 / FAO n° 45

LANDOLT & CIE SA, à Lausanne

CHE-105.925.897 (FOSC du 08.01.2020, p. 0/1004798722).

La signature de Sirey Fabrice est radiée.

Eggimann Michel, qui n'est plus sous-directeur, est nommé directeur adjoint; il continue de signer collectivement à deux.

Signature collective à deux est conférée à Poulain Aymeric, de France, à Lausanne, directeur adjoint.

Procuration collective à deux est conférée à Bertalan Christos, de Vugelles-La Mothe, à Pully, et Moeschler Nicolas, de Tavannes, à Montreux.

22.05.2020 / FAO n° 45

LJM Lopez Heredia construction & rénovation, à Lausanne

CHE-245.673.805 (FOSC du 03.11.2017, p. 0/3849833).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 14 mai 2020, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 14 mai 2020, à 09h06.

22.05.2020 / FAO n° 45

OCO Déménagements et transports, Olivier Confalonieri, à Lausanne, Chemin du Devin 57B, 1012 Lausanne

CHE-313.507.333.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Confalonieri Olivier, de Val-de-Charmey, à Lausanne, avec signature individuelle.

But:exploitation d'une entreprise de déménagements; transport de marchandises et de personnes.

22.05.2020 / FAO n° 45

Solvalor fund management S.A., à Lausanne

CHE-108.174.265 (FOSC du 19.02.2020, p. 0/1004834265).

La procuration de Boller-Cloetta Andrea et Fontan Parada Juan Simon est éteinte.

22.05.2020 / FAO n° 45

Terre des hommes - Aide à l'enfance dans le monde - Fondation, à Lausanne

CHE-106.823.242 (FOSC du 29.04.2020, p. 0/1004879825).

Acte de fondation modifié le 6 mars 2020.

Nouveau but:la fondation a pour but l'amélioration significative et durable des conditions de vie des enfants vulnérables partout dans le monde, sans préoccupation d'ordre politique, ethnique ou confessionnelle, à travers des programmes d'aide au développement et d'aide d'urgence (pour but complet cf. acte de fondation).

Colin Xavier Marie et Mottiez Michel engagent désormais la fondation par leur signature collective à deux, toutefois avec le président ou les vice-présidents.

22.05.2020 / FAO n° 45

U.A.T. Aquino Tonô, à Lausanne

CHE-494.821.176 (FOSC du 06.04.2017, p. 0/3453671).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 7 mai 2020, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7 mai 2020, à 11h35.

22.05.2020 / FAO n° 45

PROCIMMO SA, au Mont-sur-Lausanne

CHE-113.787.893 (FOSC du 03.03.2020, p. 0/1004843793).

La signature de Gillard Alexia est radiée.

Signature collective à deux, toutefois pas avec Hervieu-Causse Yves, Kneubühler Arno, Hentsch de Méhérenc de Saint-Pierre Dominique, Baumli Vesco Nathalie, Bordry Virginie, Brackmann Jessica, Djizmedjian Patrick, Monney Alexandre, Pozder Halilovic Omer, Schibli Raphael, Weiss Daniel, Zeller Melanie et Sallin Philippe, est conférée à Ledermann Aurélie, de Madiswil, à Valeyres-sous-Rances.

22.05.2020 / FAO n° 45

AS Désinfection SA, à Lonay

CHE-107.675.352 (FOSC du 28.10.2019, p. 0/1004746548).

La signature de Eberhart Michael Beat est radiée.

Signature collective à deux est conférée à Meier Karl, de Diessbach bei Büren, à Studen (BE), directeur, et Stulz Manuela, de Tafers, à Muri bei Bern.

22.05.2020 / FAO n° 45

Ingold Fils S.A., à Lucens

CHE-106.857.577 (FOSC du 12.03.2020, p. 0/1004851329).

Statuts modifiés le 11 mai 2020.

Siège transféré à Moudon.

Nouvelle adresse:Chemin des Halles 3, 1510 Moudon.

Communications aux actionnaires:par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel.

ACYGEST REVISCO Sàrl (CH-550-1052092-3) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:Fiduconseils SA (CHE-110.125.276), à Estavayer.

22.05.2020 / FAO n° 45

Boutique Privé SA, à Montreux

CHE-302.837.051 (FOSC du 17.12.2019, p. 0/1004785789).

Statuts modifiés le 13 mai 2020.

Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement par apport en nature selon convention du 13 mai 2020: agencement/installations pour CHF 50'000.

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

22.05.2020 / FAO n° 45

Ecole de maïeutique et psychologie holistique de Gérard Decombat, à Montreux

CHE-476.145.822 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

22.05.2020 / FAO n° 45

Fondation La Clairière, Chamby, à Montreux

CHE-103.910.643 (FOSC du 28.05.2019, p. 0/1004640086).

Hurni Kurt n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

22.05.2020 / FAO n° 45

PHIZA Sàrl, à Montreux

CHE-110.058.295 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 13 mai 2020.

Nouveau but:la société a pour but le conseil et la revente de matériel informatique; elle est également compétente dans l'acquisition, la gestion, la détention et la vente de participations à des sociétés en Suisse et à l'étranger, ainsi que dans le financement de telles sociétés (pour but complet cf. statuts).

22.05.2020 / FAO n° 45

Société coopérative du Chemin de fer - Musée Blonay-Chamby, à Montreux

CHE-101.496.271 (FOSC du 25.05.2018, p. 0/4249947).

La signature de Scherler Christian est radiée.

Nouvel administateur avec signature collective à deux:Flückiger Christian, de Lausanne, à Arconciel.

22.05.2020 / FAO n° 45

CA Europe Sàrl, à Morges

CHE-115.526.926 (FOSC du 19.12.2019, p. 0/1004788568).

KPMG AG (CH-020-3001933-8) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:RSM Audit Switzerland SA (CHE-112.665.603), à Carouge (GE).

22.05.2020 / FAO n° 45

Banque Raiffeisen Nyon-La Vallée société coopérative, à Nyon

CHE-106.865.418 (FOSC du 07.04.2020, p. 0/1004867823).

L'administratrice Ruschetta-Dépraz Lise, désormais de Val-de-Ruz, est nommée secrétaire avec signature collective à deux.

22.05.2020 / FAO n° 45

DELFIMMO SA, à Nyon

CHE-100.989.648 (FOSC du 11.04.2019, p. 0/1004608837).

La signature de Delmotte Gérald est radiée.

L'administratrice Fichot Florence signe désormais individuellement.

22.05.2020 / FAO n° 45

Movie-Hair SA, à Nyon

CHE-112.293.938 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Veluz Yvan n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Eav Philippe et Veluz Caroline sont maintenant à Trélex.

22.05.2020 / FAO n° 45

Sabores Terra e Mar - Maria da Piedade Barreto Nogueira, à Oron, Le Bourg 3, 1610 Oron-la-Ville

CHE-171.868.484.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Barreto Nogueira Maria da Piedade, du Portugal, à Oron, avec signature individuelle.

But:exploitation d'un magasin de vente de produits alimentaires surgelés et frais, boissons alcooliques et alcoolisées et articles de diverse nature.

22.05.2020 / FAO n° 45

ATYS ATS Applications technologiques scientifiques S.A., à Prangins

CHE-103.896.693 (FOSC du 14.11.2016, p. 0/3160731).

Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 mars 2020, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

La raison de commerce devient:ATYS ATS Applications technologiques scientifiques S.A. en liquidation.

22.05.2020 / FAO n° 45

SICPA SA, à Prilly

CHE-105.732.246 (FOSC du 02.12.2019, p. 0/1004772797).

Heiniger Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Gillet Philippe et Renard Christophe continuent à signer collectivement à deux, désormais sans restriction.

Hänni Yann-Karim, qui se nomme désormais Hänni Yann Karim, est maintenant à Sullens.

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:Narbel Nicolas, de Vuarrens, à Crans-près-Céligny.

Signature collective à deux, toutefois pas entre eux ni avec Armada-Recouso Montserrat, Beauverd Didier, Chaderat Alexandre, Chevillard Christophe, Commeureuc Aurélien, Cousteau Matthieu, Cugny Ito Marie-José, David Pierre-Yves, Ducotterd Martial, Egger Philipp, Ferreira De Sousa Daniela Filipa, Früh Esther, Gabbott Muge, Gaist M'Rad Laurence, Grajzgrund Henry, Hans Michael, Henchoz Yulia, Hofmann Pascal, Houillon Nicolas, Ischi Yann, Kahlown Ajar, Laurans Arnaud, Le Roy Gérard, Lucas Johnathan, Margaritondo Razavi Laura, Menis Christophe, Milanese Ruggero, Monnin Raphaël, Mortier Sébastien, Métraillier Katia, Müller Andreas, Naguel Vanessa, Naim Jennifer, Nicod Jean-Marc, Petcu Iuliana, Pittet Laurence, Potvliege Nelia, Retelski Marek, Risse Philippe, Roethlisberger Hansjuerg, Saliba Youssef Boutros, Sapin Bénédict, Sauser Jérôme, Siebenmann Cédric, Sirio Roberta, Tiller Thomas, Tétard Guillaume, Tissot Philippe, Verly François-Xavier, Yenny Pascal et Zychowicz-Defever Agnieszka, est conférée à Gallacher Linda, du Royaume-Uni, à Lausanne, et Jaskowiec Marc, de France, à Ferney-Voltaire (France).

Signature collective à deux est conférée à Hendrickx Vandenbosch Alexis, de Belgique, à Tencin (France).

22.05.2020 / FAO n° 45

PuresNatur Sàrl, à Puidoux

CHE-465.724.766 (FOSC du 06.11.2017, p. 0/3851881).

L'adresse route du Village 52, 1070 Puidoux, est radiée.

La société est d'office déclarée dissoute en application de l'art. 153b ORC, le délai qui lui avait été fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:PuresNatur Sàrl en liquidation.

Pointaire Monique, désormais à Genolier, est nommée liquidatrice avec signature individuelle.

22.05.2020 / FAO n° 45

SRG Finance Sàrl, à Pully

CHE-381.117.529 (FOSC du 19.07.2018, p. 0/4369843).

Statuts modifiés le 12 mai 2020.

Siège transféré à Montreux.

Nouvelle adresse:Chemin de la Tavallaz 1, 1816 Chailly-Montreux.

Schito Rocco Giovanni est désormais à Montreux.

22.05.2020 / FAO n° 45

AORI Sàrl, à Renens (VD), Avenue de la Poste 3, 1020 Renens VD

CHE-274.931.754.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:13 mai 2020.

But:la société a pour but:commerce et conception de tout produit, notamment dans le domaine médico-sanitaire; prestations de services, conseils et développement, notamment dans les domaine de la communication, la stratégie digitale, le graphisme et le marketing; développement et conception de solutions internet et supports publicitaires; administration de sites internet spécialisés dans le commerce; courtage immobilier et toutes autres opérations immobilières, à l'exception de celles prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Nguyen Minh-Tri, de et à Lausanne, avec 40 parts de CHF 500.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 13 mai 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

22.05.2020 / FAO n° 45

Eclairage-Théâtre S.A., à Renens (VD)

CHE-107.042.508 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 14 mai 2020, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 14 mai 2020, à 14h02.

La raison de commerce devient:Eclairage-Théâtre S.A. en liquidation.

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 14 mai 2020, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 14 mai 2020, à 14h02.

22.05.2020 / FAO n° 45

TIMEL Sàrl, à Renens (VD)

CHE-114.677.669 (FOSC du 31.07.2018, p. 0/4391623).

Nouvelle adresse:Avenue du Silo 14, 1020 Renens VD.

22.05.2020 / FAO n° 45

Beauté d'Ange Sàrl, à Rolle

CHE-263.957.152 (FOSC du 29.05.2017, p. 0/3547875).

Nouvelle adresse:Grand-Rue 61, 1180 Rolle.

22.05.2020 / FAO n° 45

KMS10 Sàrl, à Rolle

CHE-357.618.593 (FOSC du 13.03.2019, p. 0/1004586991).

GEVISIA SA (CHE-151.432.310), qui n'est plus associée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Tscherednikowa Anzhelika, d'Ukraine, à Spiez, nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100, gérante présidente avec signature individuelle.

22.05.2020 / FAO n° 45

Le Potag'Oex Sàrl, à Rossinière, Chemin du Mont 3, c/o Yaëlle Maye et Bastien Rossier, 1658 Rossinière

CHE-363.780.664.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:13 mai 2020.

But:la société a pour buts l'exploitation d'un domaine agricole, la culture, la fabrication et la commercialisation de tous produits issus de l'agriculture, notamment de légumes, de fleurs, de plantes aromatiques, de miel et de produits dérivés, la transmission des connaissances liées au monde agricole ainsi que l'exploitation de tout type d'hébergement (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature individuelle:Maye Yaëlle, de Chamoson, présidente avec 150 parts de CHF 100, et Rossier Bastien, de Rougemont, avec 50 parts de CHF 100, tous deux à Rossinière.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 13 mai 2020, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

22.05.2020 / FAO n° 45

Suisse Ressources, Stéphane Jaccard, à Sainte-Croix

CHE-115.942.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège transféré à Oron.

Nouvelle adresse:Chemin des Chênes 19, 1610 Oron-la-Ville.

Jaccard Stéphane est maintenant à Oron.

22.05.2020 / FAO n° 45

MR Global Trading Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz

CHE-408.846.089 (FOSC du 26.07.2019, p. 0/1004685479).

Royer Nimo, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Miscioscia Antonio, qui n'est plus président, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

22.05.2020 / FAO n° 45

Café-Restaurant Oberson Sàrl, à Saint-Prex

CHE-214.422.242 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265685).

Les 30 parts de CHF 1'000 de Oberson Denis, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, sont cédées, par 10 parts de CHF 1'000, chacun, à Oberson Patrice, de Gibloux, à Saint-Prex, président, Oberson Claude, de Gibloux, à Siviriez, nouveaux associés-gérants avec signature collective à deux, et Oberson Daniel, de Gibloux, à Saint-Prex, nouvel associé sans signature.

22.05.2020 / FAO n° 45

FONDATION PERCEVAL, à Saint-Prex

CHE-105.758.694 (FOSC du 27.06.2019, p. 0/1004661714).

La signature de Sansone Gilliéron Nicolas est radiée.

22.05.2020 / FAO n° 45

QUANTUM VENTURES SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Saint-Sulpice VD, à Saint-Sulpice (VD)

CHE-182.915.952 (FOSC du 15.01.2020, p. 0/1004805716).

Siège principal:Londres (Royaume-Uni).

Les directeurs de la succursale Areny Tuset Marta et Torres Murici Jaume signent désormais individuellement.

22.05.2020 / FAO n° 45

HRC-LEMAN Sàrl, à Veytaux

CHE-150.571.825 (FOSC du 04.03.2016, p. 0/2705207).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 13 mai 2020, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 12 mai 2020, à 12h00.

La raison de commerce devient:HRC-LEMAN Sàrl en liquidation.

22.05.2020 / FAO n° 45

Lamina Technologies SA, à Yverdon-les-Bains

CHE-109.382.814 (FOSC du 20.06.2018, p. 0/4302997).

Fan Shengyan, Chan Kwok Kit John, Harel Boaz et Shamir Yair ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Amir Peleg, maintenant de Cugy (VD), qui n'est plus vice-président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

20.05.2020 / FAO n° 45

Rayform SA, à Renens (VD)

CHE-224.892.715 (FOSC du 29.01.2019, p. 0/1004553618).

Statuts modifiés le 11 mai 2020.

Augmentation ordinaire du capital-actions.

Nouveau capital-actions:CHF 168'091, libéré à concurrence de CHF 118'091, divisé en 16'809'100 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

20.05.2020 / FAO n° 45

swisspro SR SA, à Renens VD

CHE-108.663.475 (FOSC du 05.02.2020, p. 0/1004823259).

Hengelmann Anabel et Walti Gérald Armin ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:Niedhart Nicolas, d'Allemagne, à Berne.