03.06.2026 / FAO n° 49

Numéro 2 Sàrl en liquidation, à Bourg-en-Lavaux

CHE-151.293.735 (FOSC du 04.03.2024, p. 0/1005976793).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

TADZO SA, à Bremblens

CHE-372.114.093 (FOSC du 27.08.2024, p. 0/1006115532).

Statuts modifiés le 11.05.2026.

Nouvelle raison de commerce:Rald SA.

Siège transféré à Renens (VD).

Nouvelle adresse:Place de la Gare 8a, c/o Valbon Hoxhaj, 1020 Renens VD.

Ameti Shqiprim n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

La procuration de Ameti Shkodran est éteinte.

Hoxhaj Valbon, du Kosovo, à Renens (VD), est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

03.06.2026 / FAO n° 49

SANO Sàrl en liquidation, à Bretigny-sur-Morrens

CHE-485.044.427 (FOSC du 24.03.2026, p. 0/1006605345).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 26.05.2026, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159a, al. 2, let. b ORC.

03.06.2026 / FAO n° 49

SwissPromo SA, à Bretigny-sur-Morrens

CHE-115.446.256 (FOSC du 31.05.2021, p. 0/1005199113).

Fiduflex SA (CHE-114.003.643) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:Almis Conseils SA (CHE-482.039.200), à Estavayer.

03.06.2026 / FAO n° 49

La Hutte Bar Sàrl, à Bussigny

CHE-257.298.855 (FOSC du 07.07.2025, p. 0/1006377219).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 28.05.2026, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28.05.2026, à 9h45.

La raison de commerce devient:La Hutte Bar Sàrl en liquidation.

03.06.2026 / FAO n° 49

CCBYCC Sàrl, à Cossonay

CHE-131.851.833 (FOSC du 10.02.2026, p. 0/1006565664).

Statuts modifiés le 26.05.2026.

Siège transféré à Orbe.

Nouvelle adresse:Chemin des Taborneires 4, 1350 Orbe.

03.06.2026 / FAO n° 49

PRO-DATA LGI S.A., à Crans (VD)

CHE-106.037.829 (FOSC du 28.11.2025, p. 0/1006498110).

Signature collective à deux est conférée à Favrot Aurélien Franck Mickaël, de France, à Argonay (France), directeur.

03.06.2026 / FAO n° 49

Société coopérative de laiterie de Gingins, en liquidation, à Gingins

CHE-103.900.596 (FOSC du 29.12.2023, p. 0/1005923897).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

Michelle Jones Personal Training, à Givrins

CHE-477.537.047 (FOSC du 08.07.2021, p. 0/1005244424).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 28.05.2026, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28.05.2026, à 11h30.

03.06.2026 / FAO n° 49

SmartYou SA, à Gland

CHE-115.856.660 (FOSC du 07.11.2025, p. 0/1006479246).

Engelsma Rogier Dirk, Hueber David Jean-Pierre et Neuhaus Yann André ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Neuhaus Daniel, de Plasselb, à Fribourg, président, avec signature collective à deux, et Wittwer Christoph, de Trub, à Bütschwil-Ganterschwil, avec signature collective à deux, sont membres du conseil d'administration.

03.06.2026 / FAO n° 49

Thierry Declercq, à Jouxtens-Mézery

CHE-109.509.753 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

03.06.2026 / FAO n° 49

Palaine-traiteur Sàrl, à La Sarraz

CHE-188.847.585 (FOSC du 18.11.2024, p. 0/1006181378).

La signature de Porchet Laetitia est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

AFM Menuiserie SA, à Lausanne

CHE-414.752.841 (FOSC du 06.03.2026, p. 0/1006589296).

Driouich Mehdi n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Hoti Artan n'est plus président.

03.06.2026 / FAO n° 49

AILLY SA en liquidation, à Lausanne

CHE-289.354.328 (FOSC du 01.12.2023, p. 0/1005899167).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

AudioVitality SA, à Lausanne

CHE-258.965.513 (FOSC du 25.11.2025, p. 0/1006494262).

Lebreton Etienne n'est plus directeur; sa signature est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne

CHE-105.934.376 (FOSC du 27.05.2026, p. 0/1006660096).

Statuts modifiés le 30.04.2026.

03.06.2026 / FAO n° 49

GRANTED Sports Foundation, à Lausanne

CHE-406.264.278 (FOSC du 27.12.2022, p. 0/1005639288).

Le Département fédéral de l'intérieur ayant pris acte de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le 27.03.2025, le nom est radié.

03.06.2026 / FAO n° 49

Happy Lines S.A., à Lausanne

CHE-101.514.905 (FOSC du 08.04.2025, p. 0/1006303619).

Complément:l'inscription n° 16422 du 22.12.2008 (FOSC du 30.12.2008, p. 33/4807598) est complétée en ce sens que la nouvelle graphie de la raison de commerce est:Happy Lines S.A..

Statuts modifiés le 19.05.2026.

Siège transféré à Prilly.

Nouvelle adresse:Route des Flumeaux 42, 1008 Prilly.

03.06.2026 / FAO n° 49

Human Motion Sàrl, à Lausanne, Avenue de Rhodanie 62, 1007 Lausanne

CHE-220.076.639.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:26.05.2026.

But:La société a pour but principal la fourniture de prestations de physiothérapie et de thérapies fonctionnelles.

Elle peut également proposer, à titre accessoire, des prestations de conseil, coaching, de formation et d'accompagnement dans les domaines de la santé, du sport et du bien-être, notamment dans un cadre individuel ou organisationnel.

La société peut développer, exploiter et commercialiser des services, outils et solutions, notamment numériques, en lien avec ces domaines.

Elle peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières (à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE) en rapport direct ou indirect avec son but.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature individuelle:Talabardon Sébastien Roger Pierre, de France, à Lausanne, président, avec 10 parts de CHF 1'000, et Gröll Stéphanie Caroline, de France, à Lausanne, avec 10 parts de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

03.06.2026 / FAO n° 49

ICEBERG Sàrl, à Lausanne

CHE-112.623.881 (FOSC du 24.05.2022, p. 0/1005481142).

Nouvelle adresse:Chemin du Bois-de-Vaux 1, 1007 Lausanne.

Niceta Natalina, qui n'est plus associée, cède sa part de CHF 2'000 à Niceta Fortunato, désormais titulaire d'une part de CHF 18'000 et une part de CHF 2'000.

Niceta Fortunato cède sa part de CHF 18'000 à Niceta Lorenzo, d'Italie, à Romanel-sur-Lausanne, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, titulaire d'une part de CHF 18'000; Niceta Fortunato, qui reste titulaire d'une part de CHF 2'000, n'est plus gérant; sa signature est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

LD Transports, Fidan Raifi, à Lausanne

CHE-148.722.693 (FOSC du 12.12.2014, p. 0/1876661).

Nouveau but:l'entreprise a pour but toutes activités dans les domaines du transport routier de marchandises, du déménagement national et international, du débarras de logements, caves, greniers, locaux commerciaux et bureaux, de l'évacuation et du recyclage d'objets et de déchets non dangereux, du nettoyage de fin de bail, de fin de chantier et de locaux, ainsi que le montage et démontage de meubles.

L'entreprise propose également tous services liés à la logistique, au transport, à l'entretien et à la manutention.

03.06.2026 / FAO n° 49

LGMH Sàrl, à Lausanne, Rue Jenny-Enning 2, 1003 Lausanne

CHE-273.322.618.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:26.05.2026.

But:la société a pour but toutes opérations immobilières, notamment l'achat, la vente, la location, la transformation, la rénovation, la construction, la gestion administrative, le courtage, l'exploitation et la mise en valeur de biens immobiliers, la promotion immobilière et tout investissement immobilier.

Elle peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature collective à deux:Lambelet Marc, de Bourg-en-Lavaux, à Corcelles-le-Jorat, avec 100 parts de CHF 100, président, et Guillerey Hervé, de Lausanne, à Lutry, avec 100 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

03.06.2026 / FAO n° 49

Mi - Mont B. S.A., à Lausanne

CHE-103.170.024 (FOSC du 19.08.2020, p. 0/1004960983).

Nouvelle adresse:Avenue du Grey 38a, c/o In Extenso Suisse SA, succursale de Lausanne, 1004 Lausanne.

Demage François n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

Ofisa Berney Associés SA, à Lausanne

CHE-105.764.401 (FOSC du 09.03.2026, p. 0/1006590770).

Statuts modifiés le 19.05.2026.

Nouvelle raison de commerce:Berney Associés Vaud SA.

03.06.2026 / FAO n° 49

Saigon Restaurant Sàrl, à Lausanne

CHE-114.598.165 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Selon décision de son assemblée des associés du 06.05.2026, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:Saigon Restaurant Sàrl en liquidation.

Ho Thinh et Ho Thanh Thuy sont nommés liquidateurs avec signature individuelle.

03.06.2026 / FAO n° 49

Société Immobilière Jurigoz-Bellevue A SA, à Lausanne

CHE-100.297.579 (FOSC du 10.02.2022, p. 0/1005402670).

Ofisa Berney Associés SA (CHE-105.764.401) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:HDZ Fiduciaire et Conseils SA (CHE-341.051.261), à Lausanne.

03.06.2026 / FAO n° 49

Société Immobilière Mont Charmant D. SA, à Lausanne

CHE-100.307.663 (FOSC du 01.06.2021, p. 0/1005201231).

Vaucher Denis n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Richer Samuel, de et à Lausanne, est membre président du conseil d'administration avec signature collective à deux.

03.06.2026 / FAO n° 49

Tirrenia Sàrl, à Lausanne

CHE-246.073.737 (FOSC du 31.10.2025, p. 0/1006472941).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 28.05.2026, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28.05.2026, à 9h45.

La raison de commerce devient:Tirrenia Sàrl en liquidation.

03.06.2026 / FAO n° 49

Max Studer Interim SA, succursale du Sentier, à Le Chenit

CHE-423.192.332 (FOSC du 21.07.2025, p. 0/1006390253).

La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

03.06.2026 / FAO n° 49

Budron Business Square Sàrl, à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-444.074.885 (FOSC du 29.01.2025, p. 0/1006241757).

Nellen Stefan n'est plus gérant; sa signature est radiée.

JK2 SA (CHE-107.969.865) a transféré son siège à Val de Bagnes.

Nouvelle gérante:Lavalle Justine, de Baltschieder, à Froideville, avec signature individuelle.

03.06.2026 / FAO n° 49

Epices & Riz, Alexia Bertauche, à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-245.119.549 (FOSC du 23.04.2026, p. 0/1006633244).

Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 26.05.2026.

03.06.2026 / FAO n° 49

i.e.m. services Sàrl, à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-464.670.375 (FOSC du 29.05.2024, p. 0/1006042965).

Nouvelle adresse:Rue du Champ-du-Bois 18, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.

03.06.2026 / FAO n° 49

Inea - Steve Porscha - architecture & ingénierie civile, à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-337.119.803 (FOSC du 07.04.2026, p. 0/1006617594).

Par arrêt du 20.05.2026, le président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal a déclaré le recours irrecevable et la requête d'effet suspensif sans objet et dit que le prononcé de faillite du 13.11.2025 prend effet le 20.05.2026, à 14h30.

03.06.2026 / FAO n° 49

Regent Suisse SA, à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-352.406.196 (FOSC du 08.05.2026, p. 0/1006646805).

Signature collective à deux est conférée à Cacciapaglia Vincenzo Vittorio, de Lausanne, à Jorat-Mézières.

03.06.2026 / FAO n° 49

Swiss Alambra Sàrl, à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-221.489.518 (FOSC du 05.05.2026, p. 0/1006643570).

Par décision du 28.05.2026, le président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne a déclaré irrecevable la requête de restitution de délai, révoqué l'effet suspensif et dit que le prononcé de faillite du 16.04.2026 prend effet le 28.05.2026, à 14h00.

La raison de commerce devient:Swiss Alambra Sàrl en liquidation.

03.06.2026 / FAO n° 49

Technofin S.A., à Le Mont-sur-Lausanne

CHE-106.266.270 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Cravedi Renate est maintenant de Le Mont-sur-Lausanne.

Métraux Valérie est maintenant à Val de Bagnes et Poncioni Florence à Lutry.

03.06.2026 / FAO n° 49

Elojul's SA, à Lutry

CHE-174.870.856 (FOSC du 25.03.2026, p. 0/1006606446).

Autre adresse:Route Cantonale 114, 1025 St-Sulpice VD.

03.06.2026 / FAO n° 49

Au Petit Rousseau SNC, à Montreux

CHE-205.099.395 (FOSC du 04.07.2025, p. 0/1006375819).

La société est dissoute.

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

EvArt Sàrl en liquidation, à Montreux

CHE-115.678.246 (FOSC du 07.04.2026, p. 0/1006617574).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par décision du 26.05.2026.

03.06.2026 / FAO n° 49

MAKOLLI CARRELAGES SARL en liquidation, à Montreux

CHE-200.094.491 (FOSC du 23.04.2026, p. 0/1006633261).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par décision du 26.05.2026.

03.06.2026 / FAO n° 49

RGI Holding SA, à Montreux, Grand-Rue 90, 1820 Montreux

CHE-421.856.701.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:22.05.2026.

But:la société a pour but la détention de dividendes, l'achat, la vente et la détention de participations dans toute société industrielle, commerciale, financière et immobilière, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE; la réalisation de projets immobiliers, l'achat et la vente de biens immobiliers, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières ou autres qui ont un rapport direct ou indirect avec son but social en Suisse et à l'étranger.

La société peut accorder des financements directs ou indirects, sous forme de prêts et/ou toutes autres formes de financement ou de garanties, contre rémunération ou non, à ses actionnaires directs ou indirects, à des tiers, ou à des sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou indirectes ainsi qu'à des sociétés dans lesquelles ses actionnaires détiennent des participations directes ou indirectes.

Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Apport en nature selon contrat du 22.05.2026:100 actions nominatives de CHF 1'000 de Riviera Global Invest SA (CHE-131.534.491), à Montreux, en contrepartie desquelles il est remis 100 actions nominatives de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par courriel ou par écrit.

Administration:Guarnaccia Dario, d'Italie, à Montreux, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

03.06.2026 / FAO n° 49

SIHM - Swiss Institute for Higher Management Sàrl en liquidation, à Montreux

CHE-115.564.565 (FOSC du 28.05.2026, p. 0/1006661338).

Le président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a prononcé le 28.05.2026 l'effet suspensif de la faillite rendue le 19.05.2026.

La raison de commerce redevient:SIHM - Swiss Institute for Higher Management Sàrl.

03.06.2026 / FAO n° 49

Ma&Gi Sàrl, à Mont-sur-Rolle, Chemin des Vignes 12, c/o Alfredo Coletta, 1185 Mont-sur-Rolle

CHE-394.443.323.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:26.05.2026.

But:la société a pour but toutes activités dans le domaine de l'exploitation d'établissements publics tels que cafés, restaurants, tea-rooms, bars, hôtels, service traiteur, production artisanale, notamment de produits laitiers et de glaces, la vente et l'importation de produits, l'import-export et le commerce de tous types de produits alimentaires et de boissons.

La société a également pour but l'organisation et l'animation d'événements de tous types.

La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but i9dentique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

La société pourra également accorder des prêts à ses associés et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associés:Coletta Alfredo, de Italie, à Mont-sur-Rolle, gérant avec signature individuelle, avec 160 parts de CHF 100, et Sumiya Udval, de Mongolie, à Vernier, sans signature, avec 40 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit (courrier, fax ou email).

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

03.06.2026 / FAO n° 49

SilentSoft S.A., à Morges

CHE-105.688.295 (FOSC du 04.12.2024, p. 0/1006195149).

Statuts modifiés le 26.05.2026.

Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 06.12.2017.

Nouveau capital-actions entièrement libéré:CHF 672'694.40, divisé en 6'726'944 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 06.12.2017), par décision du 26.05.2026, pour le détail cf. statuts.

Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 26.05.2026; pour les détails, voir les statuts.

Karlsson Jörgen est maintenant à Drottningholm (Suède).

03.06.2026 / FAO n° 49

TAOU Sàrl, à Morges

CHE-463.417.715 (FOSC du 19.10.2020, p. 0/1005003064).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 28.05.2026, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28.05.2026, à 11h30.

La raison de commerce devient:TAOU Sàrl en liquidation.

03.06.2026 / FAO n° 49

TOUTOIT SA, Port-Louis, succursale de Morges, à Morges

CHE-109.397.069 (FOSC du 20.06.2024, p. 0/1006062888).

La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

03.06.2026 / FAO n° 49

association ARQHA « Agence Régionale pour la Qualité et l'Hygiène Alimentaire », à Moudon

CHE-113.367.404 (FOSC du 17.07.2024, p. 0/1006087204).

Benoit Marc et Monneron Pascal ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.

Badoux André, de et à Lucens, avec signature collective à deux, et Baudois Cédric, de Estavayer, à Jorat-Mézières, avec signature collective à deux, sont membres du comité.

03.06.2026 / FAO n° 49

Miam's food Sàrl, à Moudon, Rue Grenade 27, 1510 Moudon

CHE-475.501.535.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:26.05.2026.

But:la société a pour but l'exploitation d'un établissement de restauration rapide et de vente à emporter, la préparation et la vente de sandwiches, burgers, salades, boissons et autres produits alimentaires et boissons, la livraison et la vente à distance de ces produits.

La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associée-gérante avec signature individuelle:Nour Aissaoui El Hassania, de et à Bussy-sur-Moudon, avec 20'000 parts de CHF 1.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

03.06.2026 / FAO n° 49

Félix Technology SA, à Nyon

CHE-102.102.675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Patthey Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

03.06.2026 / FAO n° 49

LTENDANCE Sàrl en liquidation, à Nyon

CHE-359.240.873 (FOSC du 12.03.2024, p. 0/1005983854).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.