19.11.2025 / FAO n° 95

S. Rodriguez García atelier actsysteme, à Bussigny

CHE-199.540.984 (FOSC du 21.12.2020, p. 0/1005053907).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13.11.2025, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 13.11.2025, à 14h00.

19.11.2025 / FAO n° 95

PHOTO MD DIGITAL Sàrl, à Echallens

CHE-111.728.425 (FOSC du 07.08.2025, p. 0/1006403599).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 12.11.2025, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11.11.2025, à 11h30.

La raison de commerce devient PHOTO MD DIGITAL Sàrl en liquidation.

19.11.2025 / FAO n° 95

Association Arcoíris, à Ecublens (VD), Chemin de l'Ormet 102, 1024 Ecublens VD

CHE-373.901.188.

Nouvelle association.

Statuts:27.08.2025.

But:l'association a pour but de:Offrir des cours particuliers et de soutien scolaire adaptés aux enfants et jeunes neuroatypiques (TDAH, TSA, HPI, dys, etc.).

Favoriser leur réussite scolaire, inclusion et épanouissement.

Soutenir les familles dans leur accompagnement éducatif.

L'association poursuit un but non lucratif et d'utilité publique.

Ressources:Cotisations éventuelles; dons et legs; subventions publiques ou privées; tout autre financement conforme au but.

Marazzi Paola Helena, de et à Ecublens (VD), présidente, avec signature individuelle, Jaggi Benjami Rémy, de Saanen, à Crissier, secrétaire, sans signature, et Rami Shahrazède Aldjia, de Frick, à Montreux, trésorière, avec signature individuelle, sont membres du comité.

19.11.2025 / FAO n° 95

EDWATEC SA, à Ecublens (VD)

CHE-352.589.524 (FOSC du 26.05.2025, p. 0/1006341258).

Statuts modifiés le 13.10.2025.

Nouvelle adresse:EPFL Innovation Park, Bâtiment D, c/o Fondation EPFL Innovation Park, 1015 Lausanne.

Augmentation ordinaire du capital-actions.

Nouveau capital-actions entièrement libéré:CHF 112'158, divisé en 112'158 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

19.11.2025 / FAO n° 95

Eldan Cosmetics S. à r.l. en liquidation, à Jorat-Mézières

CHE-103.459.909 (FOSC du 24.10.2024, p. 0/1006162340).

Beda Lechelard Florence n'est plus gérante; sa signature est radiée.

FICOGERE fiduciaire conseils gérances SA (CHE-105.880.697) n'est plus liquidatrice.

19.11.2025 / FAO n° 95

Key-Flex Santé SA, à Lausanne

CHE-236.021.236 (FOSC du 31.10.2023, p. 0/1005873373).

Nouvelle raison de commerce de la succursale:Key-Flex SA.

Nouvelle raison sociale du siège principal:Key-Flex SA (CHE-114.689.170).

19.11.2025 / FAO n° 95

RS Servim S.à r.l., à Lausanne

CHE-108.416.155 (FOSC du 14.07.2021, p. 0/1005249259).

La signature de Biemont Sylvain est radiée.

19.11.2025 / FAO n° 95

Société immobilière de l'avenue du Mont d'Or No 33 SA en liquidation, à Lutry

CHE-102.403.013 (FOSC du 28.12.2023, p. 0/1005922367).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

19.11.2025 / FAO n° 95

PETRUS FINANCE SA, à Montreux

CHE-112.527.102 (FOSC du 03.11.2025, p. 0/1006474172).

Par décision du 10.11.2025, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a admis la requête en restitution de délai et révoqué le prononcé de faillite de la société.

19.11.2025 / FAO n° 95

Innergia Group SA, à Payerne

CHE-174.463.439 (FOSC du 18.07.2025, p. 0/1006389095).

Mattenberger Patrick n'est plus directeur; sa signature est radiée.

La signature de Gribbe (nom d'usage Lamour) Regina est radiée.

Bilgin Stephanie, Fillistorf Céline et Scherrer Patrick Eric continuent à signer collectivement à deux, désormais avec Gentizon Frédéric James.

Senn Thomas, Maradan Amélie, Neff Laetitia et Torres Fonseca Carla Sofia continuent à signer collectivement à deux, désormais avec Gentizon Frédéric James ou Rastogi Mayor Swati.

19.11.2025 / FAO n° 95

Burnout Garage Simoncelli, à Pomy

CHE-343.192.406 (FOSC du 10.09.2025, p. 0/1006429851).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

19.11.2025 / FAO n° 95

S.K.W. Group Sàrl, à Renens (VD)

CHE-200.198.788 (FOSC du 25.03.2025, p. 0/1006291278).

Gully Frédéric, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Mougin Thomas, de France, à Vallorbe, avec 200 parts de CHF 100, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Vaccarella Emmanuel n'est plus directeur; sa signature est radiée.

19.11.2025 / FAO n° 96

Risoto Cycles et Motos Sàrl en liquidation, à Yens

CHE-238.597.932 (FOSC du 17.10.2023, p. 0/1005862833).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

18.11.2025 / FAO n° 95

Grin Transport et Location, à Jorat-Mézières

CHE-296.070.787 (FOSC du 24.12.2024, p. 0/1006215564).

Siège transféré à Moudon.

Nouvelle adresse:Avenue de Lucens 17, 1510 Moudon.

Grin Claude est maintenant à Moudon.

18.11.2025 / FAO n° 95

AURELIA GHETIVU, à Lausanne, Rue du Petit-Rocher 6, 1003 Lausanne

CHE-305.080.284.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Ghetivu Aurelia, de France, à Lausanne, avec signature individuelle.

But:organisation d'événement scientifique, de journée d'étude et des rencontres professionnelles.

18.11.2025 / FAO n° 95

Avangarde Investment SA, à Lausanne

CHE-100.420.093 (FOSC du 02.07.2020, p. 0/1004927072).

INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5) n'est plus organe de révision.

18.11.2025 / FAO n° 95

bam bros sa, à Lausanne

CHE-499.038.108 (FOSC du 11.01.2023, p. 0/1005649914).

Brodard Justin n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Droux Benjamin n'est plus président.

18.11.2025 / FAO n° 95

Coopérative de mutualisation des entreprises de transport public MOVIplus, à Lausanne

CHE-305.733.979 (FOSC du 28.07.2025, p. 0/1006395973).

Praz Grégoire n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Vernier Allen Paul Cyrille, de France, à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

18.11.2025 / FAO n° 95

CSD Ingénieurs SA, à Lausanne

CHE-101.465.738 (FOSC du 20.10.2025, p. 0/1006462502).

Procuration collective à deux est conférée à Gingins Yannick Laurent, de Eclépens, à Crissier, et de Libano Sidro Eva, de Espagne, à Val-de-Charmey.

18.11.2025 / FAO n° 95

DAG Services Suisse Sàrl, à Lausanne, Rue Jean-Jacques-Cart 4, 1006 Lausanne

CHE-255.583.457.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:05.11.2025.

But:la société a pour but la distribution et la vente d'équipements d'arts graphiques, de produits consommables, de pièces de rechange, mécanique, électrique, électronique, ainsi que toutes prestations de service et de conseil dans ces domaines.

Elle peut en outre:- exercer toute activité financières, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but.

- accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associés:Boulkouane Tarik, de Zürich, à Lausanne, avec 100 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Boulkouane Selma, d'Algérie, à Marseille (France), avec 100 parts de CHF 100, sans signature.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

18.11.2025 / FAO n° 95

Delta Finance Sàrl, à Lausanne

CHE-116.351.693 (FOSC du 26.02.2021, p. 0/1005111407).

Radovanovic Zoran n'est plus gérant; sa signature est radiée.

18.11.2025 / FAO n° 95

Fondation Promojazz, à Lausanne

CHE-110.401.571 (FOSC du 28.06.2024, p. 0/1006070524).

Peikert Patrick, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.

Décoppet Gabriel, qui n'est plus secrétaire hors conseil, est membre du conseil de fondation.

Siegrist Alain, maintenant à Blonay - Saint-Légier, est nommé secrétaire.

Vaney Louis, de Dardagny, à Genève, est membre du conseil de fondation, sans signature.

Signature collective à deux est conférée à Mitrovic Vujadin, de et à Penthalaz.

18.11.2025 / FAO n° 95

Huber Garde-meubles et Cie, Munoz de Léon successeur, à Lausanne

CHE-110.520.744 (FOSC du 30.01.2023, p. 0/1005665087).

Nouvelle adresse:Avenue de Sévelin 32D, 1004 Lausanne.

18.11.2025 / FAO n° 95

MH Management S.à r.l., à Lausanne

CHE-108.746.977 (FOSC du 19.02.2019, p. 0/1004570232).

Haugaard Martin est maintenant de Choulex, à Saanen.

18.11.2025 / FAO n° 95

Nemausus Invest Helvetia SA, à Lausanne

CHE-101.369.804 (FOSC du 29.11.2024, p. 0/1006191619).

La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

18.11.2025 / FAO n° 95

Protectas S.A., à Lausanne

CHE-105.848.274 (FOSC du 14.03.2025, p. 0/1006282805).

Béni Alexandre et Marcilly Régis ne sont plus directeurs; leur signature est radiée.

La signature de Clément Alain, Elsener Manuela et Roulin Nicolas est radiée.

La procuration de Fiaux Olivier et Olivié Vincent est éteinte.

Signature collective à deux est conférée à Witzig Marcel, de Zürich, à Neerach, directeur, Baur Brian, de Rafz, à Wangen-Brüttisellen, Schneitter Philippe, de Spiez, à Neuendorf, et Scholz Stefan, de Riggisberg, à Zürich.

18.11.2025 / FAO n° 95

StoneStreet Sàrl, à Lausanne

CHE-177.652.497 (FOSC du 01.12.2020, p. 0/1005036315).

Statuts modifiés le 06.11.2025.

Nouveau but:la société a pour but toutes activités d'apporteur d'affaires, de conseil, d'intermédiation dans le domaine des œuvres et objets d'art, ainsi que toutes activités de commerce d'œuvres et objets, notamment dans le cadre de ventes aux enchères ou de gré à gré.

La Société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse qu'à l'étranger:créer des succursales ou des filiales, participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, favorisant son développement et qui se rapporte directement ou indirectement à son but, traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant, de mandataire, de commissionnaire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers, et accorder des prêts ou des garanties à des associés, des sociétés affiliées ou des tiers.

Nouvelles communications aux associés:par écrit (lettre, télécopie ou courrier électronique) et/ou par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce.

18.11.2025 / FAO n° 95

Synotis CH SA, à Lausanne

CHE-151.643.315 (FOSC du 26.07.2024, p. 0/1006095195).

Signature collective à deux est conférée à Delage François Daniel Marcel, de Genève, à Préverenges, et Mouchot Xavier Grégory, de France, à Epalinges.

18.11.2025 / FAO n° 95

Votra Sàrl, à Lausanne

CHE-253.810.872 (FOSC du 08.04.2022, p. 0/1005446945).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 10.11.2025, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 10.11.2025, à 09h00.

La raison de commerce devient:Votra Sàrl en liquidation.

18.11.2025 / FAO n° 95

d-Tec dubois technologies associées SA, au Chenit

CHE-114.814.452 (FOSC du 12.09.2025, p. 0/1006432253).

Par prononcé rendu le 11.11.2025, le président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a accordé à la société un sursis concordataire définitif jusqu'au 11.03.2026.

Greub Julien, qui n'est plus commissaire au sursis provisoire, est nommé commissaire au sursis.

18.11.2025 / FAO n° 95

Beltus Sàrl, succursale de Mont-sur-Lausanne, au Mont-sur-Lausanne

CHE-295.209.611 (FOSC du 02.02.2024, p. 0/1005951650).

Nouvelle raison de commerce de la succursale:Beltus Sàrl, succursale de Cugy (VD).

Siège transféré à Cugy (VD).

Nouvelle adresse:Chemin de l'Orgevaux 1, 1053 Cugy VD.

18.11.2025 / FAO n° 95

Optiwaste SA, au Mont-sur-Lausanne

CHE-109.461.046 (FOSC du 11.02.2025, p. 0/1006253916).

Statuts modifiés le 11.11.2025.

Les 10'000 actions nominatives de CHF 10 sont transformées en 10'000'000 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Nouvelles communications aux actionnaires:par lettre recommandée ou par courrier écrit ou par courriel s'ils sont tous connus, sinon par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce.

18.11.2025 / FAO n° 95

Fondation Theodora, à Lonay

CHE-107.613.291 (FOSC du 26.02.2025, p. 0/1006268240).

Signature collective à deux, avec Poulie André ou Poulie Jan, est conférée à De Albuquerque Gregório Sónia Patrícia, du Portugal, à Préverenges.

18.11.2025 / FAO n° 95

IYI Consulting SA, à Montreux

CHE-438.053.946 (FOSC du 01.03.2024, p. 0/1005975506).

Selon décision de son assemblée générale du 07.11.2025, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:IYI Consulting SA en liquidation.

Les 1'000 actions nominatives de CHF 100 ne sont désormais plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).

Olaniyi Ronald est nommé liquidateur.

18.11.2025 / FAO n° 95

RestLeBis Sàrl, à Montreux

CHE-321.947.958 (FOSC du 02.10.2023, p. 0/1005850218).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 04.11.2025, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 04.11.2025, à 16h00.

La raison de commerce devient:RestLeBis Sàrl en liquidation.

18.11.2025 / FAO n° 95

SIDLER G., à Montreux

CHE-114.777.868 (FOSC du 08.10.2025, p. 0/1006453137).

Par décision du 11.11.2025, le président du Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois a déclaré irrecevable la requête de restitution de délai et dit que le prononcé de faillite du 19.09.2025 prend effet le 11.11.2025, à 12h00.

18.11.2025 / FAO n° 95

Visilab Montreux SA, à Montreux

CHE-105.387.600 (FOSC du 10.03.2025, p. 0/1006277809).

PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:FORVIS MAZARS SA (CHE-281.111.934), à Lausanne.

18.11.2025 / FAO n° 95

Borgatta Invest SA, à Mont-sur-Rolle, Route de Gimel 17, c/o Christophe et Karine Borgatta, 1185 Mont-sur-Rolle

CHE-451.424.341.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:30.10.2025.

But:la société a pour but l'acquisition, l'administration et la vente de participations à des entreprises commerciale, financières, industrielles, immobilières et autres, tant en Suisse qu'à l'étranger.

La société peut:exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Apport en nature selon contrat du 30.10.2025:25 actions nominatives de CHF 1'000 de S.I.

de la Grande Rue à Echallens SA (CHE-100.847.445), à Prilly, et 100 actions nominatives de 1'000 de la société Borgatimmo SA (CHE-434.176.538), à Mont-sur-Rolle, en contrepartie desquelles sont remises 1'000 actions nominatives de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par courrier postal ou par courriel.

Administration:Borgatta Christophe, de Port-Valais, à Mont-sur-Rolle, président, avec signature individuelle, et Borgatta Karine, de Sainte-Croix, à Mont-sur-Rolle, avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

18.11.2025 / FAO n° 95

Key Investment Services (KIS) SA, à Morges

CHE-112.812.040 (FOSC du 19.11.2024, p. 0/1006182572).

Ernst & Young AG n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:BDO SA (CHE-398.161.059), à Vernier.

18.11.2025 / FAO n° 95

Moreno Solutions Sàrl, à Morges

CHE-486.776.266 (FOSC du 10.02.2025, p. 0/1006252467).

Moreno Garcia Javier, qui se nomme désormais Moreno Javier, est maintenant de Morges.

18.11.2025 / FAO n° 95

Müller Real Estate Sàrl, à Morges

CHE-135.189.890 (FOSC du 12.08.2024, p. 0/1006104788).

Meyer Robert, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Müller Thierry, de Oberkulm, à Bussigny, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

18.11.2025 / FAO n° 95

PASàPAS SUISSE SA, à Morges

CHE-373.675.201 (FOSC du 03.10.2025, p. 0/1006449421).

Statuts modifiés le 10.11.2025.

Nouvelle raison de commerce:TALAN CAS SA.

18.11.2025 / FAO n° 95

Pharmacie Interhospitalière de la Côte (PIC) SA, à Morges

CHE-108.532.407 (FOSC du 03.12.2024, p. 0/1006194006).

Fiduciaire Heller S.A. (CHE-106.857.212), Fiduciaire Heller S.A. (CHE-106.857.212) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:BfB Fidam révision SA (CHE-106.054.851), à Renens (VD).

18.11.2025 / FAO n° 95

Banque Raiffeisen Nyon-La Vallée société coopérative, à Nyon

CHE-106.865.418 (FOSC du 21.07.2025, p. 0/1006390215).

Widmer Frédéric, de Sumiswald, à Echichens, est membre du conseil d'administration, sans signature.

18.11.2025 / FAO n° 95

Europ Assistance (Suisse) Assurances SA, à Nyon

CHE-101.333.746 (FOSC du 05.11.2025, p. 0/1006476618).

Signature collective à deux est conférée à Crausaz Raphaël, de Surpierre, à Lausanne, et à Schütz Laurent, de et à Stäfa.

18.11.2025 / FAO n° 95

Europ Assistance (Suisse) SA, à Nyon

CHE-108.684.098 (FOSC du 05.11.2025, p. 0/1006476619).

Signature collective à deux est conférée à Crausaz Raphaël, de Surpierre, à Lausanne, et à Schütz Laurent, de et à Stäfa.

18.11.2025 / FAO n° 95

LDFT SA, à Nyon

CHE-335.855.877 (FOSC du 22.01.2025, p. 0/1006235607).

La société renonce à un contrôle restreint à partir de l'exercice débutant le 01.01.2026.

18.11.2025 / FAO n° 95

Prométhée Conseil Sàrl, à Nyon

CHE-214.925.218 (FOSC du 09.07.2024, p. 0/1006080011).

Folliet Jacques Marie n'est plus directeur; sa signature est radiée.

18.11.2025 / FAO n° 95

Venezia AA SA, à Nyon, Rue de Rive 48, 1260 Nyon

CHE-160.092.992.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:07.11.2025.

But:la société a pour but l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, dans le sens d'une société holding, ainsi que tout autre activité ayant un lien direct ou indirect avec le but précité, étant précisé que la société ne pourra détenir en Suisse que des participations dans des sociétés détenant des immeubles servant d'établissements stables ou détenant des parts dans des sociétés détenant de tels immeubles.

Elle pourra en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières, le tout à l'exception d'opérations prohibées par la LFAIE, se rapportant directement ou indirectement à son but.

Capital-actions:CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:en forme écrite ou par courriel.

Administration:Monneray Antoine Geoffrey Alexandre, de France, à Prangins, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.

18.11.2025 / FAO n° 95

AATP Properties SA, à Ollon, Avenue Centrale 151, 1884 Villars-sur-Ollon

CHE-408.402.752.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:03.11.2025.

But:la société a pour but la réalisation de toutes opérations dans le domaine immobilier, notamment le conseil, la gérance, toutes opérations de courtage, l'expertise et l'évaluation d'immeubles, l'administration de propriétés par étages, l'achat, la vente, la construction, la transformation et la mise en valeur de biens immobiliers de toute nature, notamment à titre d'entreprise générale, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

Elle a également pour but le conseil dans le domaine de l'architecture.

La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:en forme écrite ou par courriel.

Administration:Bavaud Alfred Arthur, de Bottens, à Ollon, président, avec signature individuelle, et Bavaud Paul Georges, de Bottens, à Ollon, avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.

Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.