31.10.2023 / FAO n° 90

Laura Bessuges, à Morges

CHE-329.601.297 (FOSC du 26.10.2023, p. 0/1005869990).

Le numéro IDE/UID CHE-329.601.297 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-312.691.027.

31.10.2023 / FAO n° 90

Quantum Rha SNC, à Morges

CHE-164.184.162 (FOSC du 23.11.2022, p. 0/1005611317).

Satta Lara et Jimenez Baptiste signent désormais individuellement.

31.10.2023 / FAO n° 90

Taxi Alpes Suisse Sàrl, à Morges, Avenue de la Vogéaz 8, 1110 Morges

CHE-303.933.326.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:23.10.2023.

But:la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de transport, comprenant notamment le transport de personnes, l'achat et la vente de véhicules ainsi que la location de tous types de véhicules avec ou sans chauffeur ainsi que l'import-export de tous types de produits.

La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Apport en nature selon contrat du 18.10.2023:un véhicule automobile, en contrepartie duquel, il est remis 20'000 parts de CHF 1.

Associé-gérant avec signature individuelle:El Kendoudi Abdelkarim, de et à Morges, avec 20'000 parts de CHF 1.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 23.10.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

31.10.2023 / FAO n° 90

QIPS RADOVESNICKÁ MICHAELA, à Moudon, Rue du Temple 2, 1510 Moudon

CHE-207.178.870.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Radovesnická Michaela, de Tchéquie, à Moudon, avec signature individuelle.

But:vente de produits alimentaires et non alimentaires; import-export de marchandises ainsi que toutes autres activités se rapportant directement ou indirectement à son but.

31.10.2023 / FAO n° 90

Active Capital SA, à Nyon, Route de Saint-Cergue 9, 1260 Nyon

CHE-227.419.166.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:04.10.2023.

But:la société a pour but tout conseil en investissement, ainsi que l'acquisition, la vente, l'administration et la gestion de participations à toute entreprise commerciale, financière, industrielle et immobilière (à l'exclusion des participations immobilières non admissibles au regard de la LFAIE).

La société peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger, faire toutes opérations financières, commerciales, industrielles et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Capital-actions:CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par écrit ou par courriel.

Administration:Girod Patrick, de Genève, à Collex-Bossy, président, avec signature collective à deux, et Oswald Vincent, de Aadorf, à La Rippe, avec signature collective à deux, sont membres du conseil d'administration.

Selon déclaration du 04.10.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

31.10.2023 / FAO n° 90

Communyon, à Nyon

CHE-102.029.535 (FOSC du 15.09.2022, p. 0/1005562482).

Rossellat Daniel, dont la signature est radiée, et Dupuis Pierre-Alain, inscrit sans signature, ne sont plus membres du comité.

Girod Christine, qui n'est plus secrétaire, est nommée présidente.

Démétriadès Alexandre, de et à Nyon, secrétaire, avec signature collective à deux, pas avec Miéville Didier, et Hertig Carole, de Rüderswil, à Trélex, sans signature, sont membres du comité.

31.10.2023 / FAO n° 90

Envergures SA, à Nyon, Chemin de la Biolatte 2, 1260 Nyon

CHE-447.884.998.

Nouvelle société anonyme.

Statuts:23.10.2023.

But:la société a pour but la prestation de services, conseils, assistances et formation, ainsi que la vente et la distribution d'équipements en particulier dans le secteur aéronautique.

La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger.

Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou des tiers.

Capital-actions:CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:par lettre ou par courriel.

Administration:Matty Frédéric Raymond Nicolas, de Versoix, à Nyon, président, avec signature individuelle, et Matty-Despature Blandine Virginia Mary, de Founex, à Nyon, avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.

Selon déclaration du 23.10.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

31.10.2023 / FAO n° 90

Fonds de prévoyance Burnier & Cie S.A., à Nyon

CHE-109.717.234 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouveau membre du conseil de fondation:Chatelain Guillaume, de Lully (VD), à Nyon, avec signature individuelle.

Autre adresse:Rue de Rive 34, c/o Guillaume Chatelain, 1260 Nyon.

31.10.2023 / FAO n° 90

Grange & Cie SA, succursale de Nyon, à Nyon

CHE-268.556.145 (FOSC du 19.09.2016, p. 0/3061741).

Nouvelle raison de commerce du siège principal:GRANGE Immobilier SA (CHE-106.714.601).

Nouvelle raison de commerce de la succursale:GRANGE Immobilier SA, succursale de Nyon.

31.10.2023 / FAO n° 90

Kasabra 7C, à Nyon

CHE-352.677.157 (FOSC du 03.09.2018, p. 0/4447846).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

31.10.2023 / FAO n° 90

Mobilière Suisse Société d'assurances sur la vie SA, à Nyon

CHE-106.000.068 (FOSC du 11.10.2023, p. 0/1005858344).

Signature collective à deux est conférée à Fischbach Wieringa Irene, de Villmergen, à Oberwil-Lieli.

31.10.2023 / FAO n° 90

REIAL CONSULTING & INVESTMENT SA en liquidation, à Nyon

CHE-114.409.614 (FOSC du 08.05.2023, p. 0/1005740995).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 23.10.2023, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159a, al. 2, let. b ORC.

31.10.2023 / FAO n° 90

RME Consult, Marc-Etienne Rayot, à Nyon

CHE-105.480.228 (FOSC du 18.03.2016, p. 0/2732829).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

31.10.2023 / FAO n° 90

SPI Marine (Suisse) SA, à Nyon

CHE-484.131.176 (FOSC du 08.09.2021, p. 0/1005287174).

Nouvelle adresse:Avenue Perdtemps 17, 1260 Nyon.

31.10.2023 / FAO n° 90

ADV Constructions S.A., à Penthaz

CHE-105.760.975 (FOSC du 07.07.2023, p. 0/1005790346).

Lessault Philippe est nommé président.

Pilliard Julien est nommé délégué et directeur général.

Demierre Jean-Marc, qui n'est plus délégué, ni directeur général, signe désormais collectivement à deux.

Teste du Bailler François n'est plus président.

31.10.2023 / FAO n° 90

Heytens centrale, Waterloo (Belgique), succursale de Pully, à Pully

CHE-109.556.528 (FOSC du 02.02.2022, p. 0/1005395753).

La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

31.10.2023 / FAO n° 90

Newtech Électricité Sàrl, à Pully, Chemin de Fantaisie 1, 1009 Pully

CHE-304.662.710.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:12.10.2023.

But:la société a pour but:tous travaux d'installations électriques par tous procédés; entreprise générale du bâtiment; travaux de rénovation.

La société peut effectuer, directement ou indirectement, toutes opérations commerciales et financières, en Suisse, et participer, directement ou indirectement à toutes entreprises en rapport avec son but social en Suisse.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Ademi Nazim, du Kosovo, à Pully, avec 20 parts de CHF 1'000.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 12.10.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

31.10.2023 / FAO n° 90

TechnoKiss Systems SA en liquidation, à Pully

CHE-111.779.859 (FOSC du 15.02.2021, p. 0/1005101131).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

31.10.2023 / FAO n° 90

ACTIVEO SUISSE Sàrl, à Rolle

CHE-492.625.397 (FOSC du 03.10.2022, p. 0/1005574205).

Nouvelle adresse:Route de Gilly 30, Le Cube, 1180 Rolle.

31.10.2023 / FAO n° 90

Helvetic Express Services Sàrl, à Rolle, Zone Artisanale La Pièce 1, A5, A-One Business Center, 1180 Rolle

CHE-442.602.276.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:10.10.2023.

But:la société a pour but:L'organisation et l'exploitation d'un service de transport de marchandises et/ou de personnes en Suisse et à l'étranger, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que tous services liés à ses activités directement ou indirectement.

Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Tasyürek Yanki, de Turquie, à Meyrin, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 10.10.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

31.10.2023 / FAO n° 90

Masotti Associés SA, à Saint-Livres

CHE-107.007.305 (FOSC du 13.10.2021, p. 0/1005311777).

Statuts modifiés le 23.10.2023.

Siège transféré à Morges.

Nouvelle adresse:Chemin Abraham-Louis-Buvelot 1, 1110 Morges.

Fernandes Arthur, de Veyrier, à Morges, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Fernandes Rogério est nommé président.

31.10.2023 / FAO n° 90

TWELVE PRODUCTION Sàrl, à Servion

CHE-322.532.755 (FOSC du 12.03.2021, p. 0/1005122997).

Statuts modifiés le 13.09.2023.

Siège transféré à Lausanne.

Nouvelle adresse:Chemin des Fauconnières 15, c/o Svetlana Nikitko, 1012 Lausanne.

Nikitko Svetlana est maintenant à Lausanne.

31.10.2023 / FAO n° 90

Haemonetics S.A., à Signy-Avenex

CHE-107.970.845 (FOSC du 17.10.2023, p. 0/1005862811).

Signature individuelle est conférée à Berchtold Eric, de Heitenried, à La Rippe.

31.10.2023 / FAO n° 90

Fédération Vaudoise des entrepreneurs, société coopérative, à Tolochenaz

CHE-107.036.123 (FOSC du 06.06.2023, p. 0/1005761891).

Zürcher Raphaël, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Eggenberger Christian, de Grabs, à Boussens, sans signature, et Volet Vincent, de Oron, à Corsier-sur-Vevey, sans signature, sont membres du conseil d'administration.

31.10.2023 / FAO n° 90

Banque Raiffeisen de la Broye société coopérative, à Valbroye

CHE-105.761.816 (FOSC du 02.06.2023, p. 0/1005759414).

La signature de Blaser Serge est radiée.

Maudry Laurent est nommé directeur.

31.10.2023 / FAO n° 90

Vanoli SA, entreprise de construction de voies ferrées, à Valeyres-sous-Montagny

CHE-103.508.519 (FOSC du 29.09.2023, p. 0/1005849135).

Radiation de la mention de l'existence d'une succursale à Blonay - Saint-Légier (CHE-348.878.103).

31.10.2023 / FAO n° 90

Baby & Kids Care SA, à Vevey

CHE-243.419.584 (FOSC du 08.04.2020, p. 0/1004868598).

Selon décision de son assemblée générale du 10.10.2023, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:Baby & Kids Care SA, en liquidation.

di Meo Maddalena est nommée liquidatrice.

Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).

31.10.2023 / FAO n° 90

QDN SA, à Vevey

CHE-240.697.164 (FOSC du 10.11.2017, p. 0/3862949).

Nouvelle adresse:Rue de l'Hôtel-de-Ville 2, c/o Léguriviera SA, 1800 Vevey.

31.10.2023 / FAO n° 90

Agence artistique, De Angelis, à Villeneuve (VD)

CHE-104.076.793 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La procuration de De Angelis Michèle est éteinte.

31.10.2023 / FAO n° 90

Demaurex SA, à Vufflens-la-Ville

CHE-103.879.921 (FOSC du 26.06.2023, p. 0/1005778212).

Signature collective à deux est conférée à Ferniot Jean-Claude, de Pont-la-Ville, à Delley-Portalban, membre de la direction.

31.10.2023 / FAO n° 90

GA 1400 Sàrl, à Yverdon-les-Bains

CHE-498.170.917 (FOSC du 31.07.2023, p. 0/1005807650).

Grasso Antonio, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 102 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Islamaj Ismet, qui signe désormais individuellement, maintenant titulaire de 200 parts de CHF 100.

31.10.2023 / FAO n° 90

JG Consulting Sàrl, à Yverdon-les-Bains

CHE-288.998.003 (FOSC du 23.11.2022, p. 0/1005611269).

Les 200 parts de CHF 100 de Grand Joël Christophe, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, sont cédées à Grand Cédric Marcel, de France, à Montauriol (France), nouvel associé-gérant avec signature individuelle, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Selon décision de son assemblée des associés du 28.09.2023, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:JG Consulting Sàrl en liquidation.

Nussbaum André René et Grand Cédric Marcel sont nommés liquidateurs.

31.10.2023 / FAO n° 90

Shun yi Sàrl, à Yverdon-les-Bains

CHE-392.314.896 (FOSC du 02.03.2016, p. 0/2699927).

L'entité juridique est radiée d'office en application des art.

934 al.

2 CO et 153 al.

1 aORC, car elle n'exerce plus d'activités et n'a plus d'actifs réalisables, aucun intérêt au maintien de l'inscription n'ayant par ailleurs été invoqué dans les délais fixés.

31.10.2023 / FAO n° 90

SRC Invest Sàrl, à Yverdon-les-Bains

CHE-343.800.051 (FOSC du 20.03.2019, p. 0/1004592208).

Statuts modifiés le 28.09.2023.

Siège transféré à Cossonay.

Nouvelle adresse:Rue du Four 11, 1304 Cossonay-Ville.

30.10.2023 / FAO n° 89

FKMP, Radisavljevic-Milovanovic Sasa, à Aigle, Chemin du Pré d'Emoz 24, 1860 Aigle

CHE-342.045.694.

Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:Radisavljevic-Milovanovic Sasa, de Serbie, à Aigle, avec signature individuelle.

But:tous travaux de démolition.

30.10.2023 / FAO n° 89

JFT Consulting & Gestion Sàrl, à Aigle

CHE-111.755.184 (FOSC du 06.10.2023, p. 0/1005855020).

La société ayant transféré son siège à Port-Valais, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

30.10.2023 / FAO n° 89

VEA Group Sàrl, à Aigle, Chemin de la Planchette 14, 1860 Aigle

CHE-300.277.359.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:11.10.2023.

But:la société a pour but l'exercice de toutes activités dans le domaine de l'immobilier à savoir l'achat, la vente, la détention de biens immobiliers, leur gestion, les travaux de construction, la rénovation, la démolition ainsi que toutes activités liées à ce but, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:Elshani Burim, du Kosovo, à Aigle, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du 11.10.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

30.10.2023 / FAO n° 89

BCO Holding SA, à Aubonne

CHE-264.014.997 (FOSC du 20.04.2021, p. 0/1005154297).

Statuts modifiés le 06.09.2023.

Siège transféré à Crissier.

Nouvelle adresse:Rue des Alpes 62, 1023 Crissier.

Nouvelles communications aux actionnaires:par écrit ou par courriel.

30.10.2023 / FAO n° 89

Effel Project SA, à Aubonne

CHE-399.048.201 (FOSC du 19.01.2023, p. 0/1005656884).

Statuts modifiés le 09.10.2023.

Siège transféré à Genolier.

Nouvelle adresse:Chemin de Thiéré 21, 1272 Genolier.

Nouvelles communications aux actionnaires:par écrit ou par courrier électronique.

30.10.2023 / FAO n° 89

IMMOLAC ENGINEERING SA, à Aubonne

CHE-112.910.955 (FOSC du 16.01.2023, p. 0/1005653292).

Statuts modifiés le 09.10.2023.

Siège transféré à Genolier.

Nouvelle adresse:Chemin de Thiéré 21, 1272 Genolier.

Nouvelles communications aux actionnaires:par écrit ou par courrier électronique.

30.10.2023 / FAO n° 89

Y.D. Sàrl, à Aubonne

CHE-448.348.076 (FOSC du 19.04.2022, p. 0/1005453335).

Statuts modifiés le 19.10.2023.

Siège transféré à Allaman.

Nouvelle adresse:Chemin de Bohème 7, 1165 Allaman.

Delévaux Yann Louis est maintenant à Allaman.

30.10.2023 / FAO n° 89

OlympicMar SA, à Belmont-sur-Lausanne

CHE-497.779.820 (FOSC du 13.07.2021, p. 0/1005248039).

Radiation de la mention relative à la renonciation à l'organe de révision.

Organe de révision:Audict fiduciaire SA (CHE-106.518.537), à Pully.

30.10.2023 / FAO n° 89

2D Invest SA, à Blonay - Saint-Légier

CHE-200.933.714 (FOSC du 19.04.2022, p. 0/1005453345).

Nouvelle adresse:Chemin du Clos-de-Leyterand 42, c/o Tania Florey Desfilles, 1806 St-Légier-La Chiésaz.

30.10.2023 / FAO n° 89

Gaumann SA, à Blonay - Saint-Légier

CHE-101.252.125 (FOSC du 14.04.2022, p. 0/1005451993).

La société ayant transféré son siège à Zürich, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

30.10.2023 / FAO n° 89

Costronic S.A., à Bussigny

CHE-103.655.391 (FOSC du 18.01.2023, p. 0/1005655552).

Mudry Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Saugy Jean-Marc est nommé secrétaire.

Messager Samuel, de France, à Aix-en-Provence (France), sans signature, et Vieux Francis, de Val-d'Illiez, à Renens (VD), sans signature, sont membres du conseil d'administration.

30.10.2023 / FAO n° 89

EGC Oliveira Lopes, à Chavannes-le-Chêne

CHE-424.922.091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

30.10.2023 / FAO n° 89

Durablement Immobilier SA, à Chavannes-près-Renens

CHE-180.601.158 (FOSC du 15.02.2023, p. 0/1005679370).

Nouvelle adresse:Avenue d'Epenex 1c, 1022 Chavannes-près-Renens.

30.10.2023 / FAO n° 89

Romain Aubry auto-école, à Chavannes-près-Renens

CHE-339.181.144 (FOSC du 20.03.2019, p. 0/1004592207).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

30.10.2023 / FAO n° 89

Ganty S.A., à Chexbres

CHE-106.003.196 (FOSC du 29.03.2022, p. 0/1005438143).

La procuration de Carneiro Correia Artur Jorge est éteinte.

30.10.2023 / FAO n° 89

La Tite Swiss Sàrl, à Corcelles-le-Jorat, Route de la Laiterie 9, 1082 Corcelles-le-Jorat

CHE-486.079.552.

Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:29.09.2023.

But:la société a pour but le développement, la production, la valorisation, et la commercialisation de systèmes et produits horticoles.

La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

La société peut acquérir, détenir et aliéner en rapport direct ou indirect avec son but.

La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger.

Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou des tiers.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:pour les détails, voir les statuts.

Capital social:CHF 20'000.

Associée-gérante avec signature individuelle:Tanniger Valérie Patricia, de Saanen, à Corcelles-le-Jorat, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:par lettre ou par courriel.

Selon déclaration du 29.09.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.